Not really my purview, but I can look into that for you.
No es realmente mi competencia, pero puedo investigar eso por ti.
They didn't consider it to be under their purview.
Many inquiries come under the purview of the customer service department.
Muchas consultas entran bajo el ámbito del departamento de servicio al cliente.
Her comments fell outside the purview of the current discussion and were disregarded.
Sus comentarios estaban fuera del ámbito de la discusión actual y fueron desestimados.
The purview of our investigation must not exceed the allocated budget.
El alcance de nuestra investigación no debe exceder el presupuesto asignado.
They claim it's beyond the purview of an acting ambassador.
Dicen que está fuera del alcance de un embajador en funciones.
The committee's purview is limited to recommending changes in the educational curriculum.
El ámbito del comité se limita a recomendar cambios en el currículum educativo.
I'm just saying this isn't our purview going forward.
Solo estoy diciendo que este no es nuestro ámbito en el futuro.
Library doesn't stock adequate themes outside the purview of software development.
La librería no almacena temas adecuados fuera del ámbito del desarrollo de software.
His responsibilities lie outside the purview of the company's standard operating procedures.
Sus responsabilidades están fuera del alcance de los procedimientos operativos estándar de la empresa.
I'm sorry, this has gone beyond the purview of a hospital.
Lo siento, esto va más allá del ámbito del hospital.
Because if it is, any work product would come under our purview.
Porque si lo es, cualquier producto de trabajo sería de nuestro ámbito.
If he is stoned, it's beyond my purview.
Si lo apedrean, no está dentro de mi ámbito.