Her favorite condiment is pickle relish, which she puts on almost everything.
Su condimento favorito es el pepinillo agridulce, que pone en casi todo.
Gabrielle gets up, puts on her shift, and follows.
Gabrielle se levanta, se pone en marcha, y la sigue.
Something happens to a man when he puts on a necktie.
Algo le pasa a un hombre cuando se pone en una corbata.
But you know the theater only puts on three shows a year.
Pero ya sabes el teatro sólo pone en tres conciertos al año.
After brushing his teeth, he puts on his clothes.
Después de cepillarse los dientes, se pone en su ropa.
Then he puts on his head and holds them there vertically.
Luego se las pone en la cabeza y las sostiene allí verticalmente.
He puts on white to make himself look like an angel of light.
Él pone en blanco para parecerse el mismo como un ángel de luz.
You can't see it because she puts on an act around you.
Usted no puede verlo porque ella pone en un acto que le rodean.
The celebration puts on stage and claims the cultural heritage of Argentina.
La fiesta pone en escenario y reivindica el patrimonio cultural de nuestra Argentina.
He always puts on frills when his boss is around the office.
Siempre se da aires cuando su jefe anda por la oficina.
She puts on airs, but everyone knows she comes from humble beginnings.
Ella se da aires, pero todos saben que viene de orígenes humildes.
Whenever new clients visit, he puts on frills and speaks very formally.
Cuando vienen clientes nuevos, se da aires y habla muy estirado.
Whenever he visits the opera, he puts on his best glad rags.
Cada vez que va a la ópera, se pone de punta en blanco.