Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questionable whether
Vertaling van "questionable whether" in Spaans
cuestionable si
cuestionable que
dudoso que
discutible que
discutible si
dudoso si
debatible si
preguntarse si
dudar de que
cuestionarse si
However, it's still questionable whether your deed paid off.
Sin embargo, aún es cuestionable si tu hazaña ha dado sus frutos.
It is questionable whether we should really call it a security risk.
Es cuestionable si debemos realmente llamarlo un riesgo de seguridad.
However, it is questionable whether the perpetrator was aware of this.
Sin embargo, es cuestionable que el autor haya tenido conocimiento de ello.
It seems questionable whether any such determination could be done with the necessary legal certainty.
Parece cuestionable que pudiera realizarse esa determinación con la seguridad jurídica necesaria.
In such cases, it is highly questionable whether the distinction between technical regulations and standards is justified.
En estos casos, es extremadamente dudoso que se justifique la distinción entre reglamentos técnicos y normas.
It was questionable whether the other nations would approve of that.
Era dudoso que el resto de naciones lo aprobaran.
It is very questionable whether much modern finance is done this way...
Es altamente cuestionable que gran parte de la financiación moderna se haga de esta forma...
It is thus questionable whether rice producers profited on the whole.
Es entonces cuestionable si los productores de arroz se beneficiaron en general de la situación.
But, he argues, it's questionable whether or not it was actually worth it.
Pero, argumenta, es cuestionable si realmente valió la pena o no.
But it is very questionable whether this is the right model for drugs companies to employ.
Pero es muy cuestionable si éste debe ser el modelo correcto para ser usado por las compañías.
Indeed, it remains questionable whether or not it protects surfaces which are more aggressively attacked.
De hecho, sigue siendo cuestionable si protege o no las superficies que son atacadas más agresivamente.
Therefore, it is questionable whether one should call the healthy reaction of the immune system illness.
Por eso, es cuestionable si uno debe clasificar la reacción normal del sistema inmunitario como una enfermedad.
In this situation, it is currently questionable whether the government can secure parliamentary majority for adoption.
En esta situación, actualmente es cuestionable si el gobierno puede obtener la mayoría parlamentaria para su adopción.
Synoniemen voor questionable whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 626. Exact: 626. Verstreken tijd: 58 ms.
