She could never have heard the message without having been quickened.
Ella nunca hubiera podido haber oído el mensaje sin haber sido vivificada.
Her quickened heartbeat revealed her excitement upon receiving the job offer.
Su corazón acelerado reveló su emoción al recibir la oferta de trabajo.
The quickened tempo in her dance routine showcased her growing confidence and skill.
El tempo acelerado en su rutina de baile mostró su creciente confianza y habilidad.
The quickened economy sparked optimism among the local business owners this year.
La economía acelerada generó optimismo entre los dueños de negocios locales este año.
The quickened transition to digital learning challenged both teachers and students alike.
La transición acelerada al aprendizaje digital desafió tanto a profesores como a estudiantes.
Her quickened conclusion about the situation surprised her friends who disagreed.
Su conclusión acelerada sobre la situación sorprendió a sus amigos que no estaban de acuerdo.
His quickened interest in the subject led him to read multiple books on it.
Su interés acelerado en el tema lo llevó a leer varios libros al respecto.
The quickened engagement of the audience proved the speaker had captured their attention.
La participación acelerada del público demostró que el orador había capturado su atención.
He felt a quickened sense of purpose after his inspiring conversation with the mentor.
Sintió un sentido acelerado de propósito después de su inspiradora conversación con el mentor.
But despite our every effort, our decline has only quickened.
Pero, a pesar de nuestros esfuerzos, nuestro declive se ha acelerado.
His quickened heartbeat indicated a sudden wakening to the reality around him.
Su acelerado corazón indicaba un repentino despertar a la realidad a su alrededor.
The material flow and working rhythm will be quickened accordingly.
El ritmo del flujo material y del trabajo será acelerado por consiguiente.
He quickened his pace, aware that he was being followed.
Aceleró el paso, consciente de que lo estaban persiguiendo.