Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratified
Vertaling van "ratified" in Spaans
The organization operates by virtue of an international mandate ratified by several countries.
La organización funciona en virtud de un mandato internacional ratificado por varios países.
Five members had already ratified it and one would follow shortly.
Cinco miembros ya lo habían ratificado y uno lo haría en breve.
This should be the date that it was ratified by country.
Esta debería ser la fecha en que fue ratificada por el país.
It had merely sought to describe legislation enacted and conventions ratified.
Se ha limitado a describir las leyes promulgadas y los convenios ratificados.
But first it has to be ratified by countries around the world.
Pero antes tiene que ser ratificado por países de todo el mundo.
In any event, the agreement must be ratified by a court.
En todo caso, el acuerdo debe ser ratificado por el juez.
These expert evaluations will be ratified afterwards in the oral trial.
Estas valoraciones periciales, serán ratificadas a posteriori en el juicio oral.
The agreement, however, must still be ratified by a judge.
El acuerdo, sin embargo, aún debe ser ratificado por un juez.
And in practice, the convention is not even ratified.
Y en la práctica, el convenio ni siquiera está ratificado.
So far, only six countries have ratified the agreement.
Hasta la fecha, solo seis países han ratificado el acuerdo.
Statutorily ratified treaties have greater force of law than enacted law itself.
Los tratados ratificados legalmente tienen mayor fuerza legal que la propia ley.
Some specified that they have ratified this instrument without any reservations.
Algunos especificaron que habían ratificado este instrumento sin ningún tipo de reservas.
I appreciate your hard work on getting these agreements signed and ratified.
Aprecio su ardua labor para conseguir que estos acuerdos sean promulgados y ratificados.
Synoniemen voor ratified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27740. Exact: 27740. Verstreken tijd: 66 ms.
