One option is to re-establish national democratic control over global markets.
Una opción es restablecer el control democrático nacional sobre los mercados mundiales.
Grounding to the earth can help to re-establish our emotional center.
La conexión a la tierra puede ayudar a restablecer nuestro centro emocional.
That won't help re-establish a healthy respect for separation of powers.
Eso no ayudará a reestablecer un respeto sano por la división de poderes.
Its moisturizing power helps to re-establish the natural moisture of the skin.
Su poder hidratante ayuda a reestablecer la humedad natural de la piel.
It is critical that these people re-establish control of their breathing.
Es muy importante que estas personas restablezcan el control de su respiración.
Yes, we must re-establish generosity and solidarity among human beings.
Sí, debemos restablecer la generosidad y la solidaridad entre los seres humanos.
Now, authorities sought to re-establish the country's agricultural workforce.
Ahora, las autoridades buscaron restablecer la mano de obra agrícola del país.
Counsellors visited indigenous households and tried to help re-establish ties.
Los hogares indígenas reciben la visita de asesores que intentan restablecer los vínculos.
There's no value in trying to re-establish what you once had.
No hay ningún valor en tratar de restablecer lo que una vez tuviste.
Haiti needs to re-establish its credibility as a development and economic partner.
Haití necesita restablecer su credibilidad como asociado económico y para el desarrollo.
They would regain a more presentable image and re-establish their moral authority.
Le devuelve un aspecto más presentable, para restablecer su autoridad moral.
Create scenarios to re-establish operations from various types of business disruptions.
Cree escenarios para restablecer operaciones de varios tipos de interrupciones de negocios.
This is a civic and military action to re-establish constitutional order.
Esta es una acción cívica y militar para restablecer el orden constitucional.