Examples with "re-surface" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Embedded bacteria have to re-surface before they can be removed.
Las bacterias incrustadas tienen que volver a emerger antes de que puedan eliminarse.
Ideal product to waterproof and re-surface concrete or masonry
Producto ideal para impermeabilizar y recubrir el concreto y obras de albañilería
Residents and elected officials objected and said the company should re-surface the entire roadway.
Residentes y funcionarios electos se opusieron y dijeron que la compañía debía volver a pavimentar todo el camino.
These and other areas of competing interests will probably re-surface over the next four years.
Es probable que estas y otras áreas de competencia entre intereses contrapuestos vuelvan a resurgir durante los próximos cuatro años.
Some of the proposed ideas might re-surface, although his delegation disapproved of the proposed time-frames.
Algunas de las ideas propuestas se podían volver a plantear, aunque su delegación desaprobaba los calendarios propuestos.
Sometimes memories of things that seemed to have been forgotten can re-surface for the events to be re-examined from a new perspective in order for one to let go of old fears, hatred or guilt about poor decisions.
A veces los recuerdos de cosas que parecían haber sido olvidadas vuelven a la superficie para ser examinados con una nueva perspectiva con el fin de dejar a un lado antiguos temores, odios y culpas por las decisiones equivocadas.
And is there anything from previous efforts that you might be able to re-surface and use again?
¿Y hay algo de esfuerzos anteriores que puedas encontrar y volver a utilizar?
Another drawback of the case to use a laser skin treatment procedures, such as re-surface treatment of the skin is that it must be carried out this procedure in patchwork form.
Otro inconveniente de la utilización de láseres en procedimientos dermatológicos tales como resurfacing de la piel es el hecho de que este procedimiento debe realizarse en forma de mosaic.
Since the main objective of embedded rails is to avoid replacement, this grade provides best performance to deposit, re-surface rails while keeping maintenance cost to a minimum.
Dado que el objetivo principal de los raíles incrustados es evitar el reemplazo, este grado proporciona el mejor rendimiento para depositar, volver a la superficie de los carriles, manteniendo el coste de mantenimiento al mínimo.
So there may be more Stress material due to re-surface, but I don't think we will be re-forming as a unit unless something changes radically.
Así que puede haber más debido a la re-edición del material, pero no creo que estaremos de nuevo como una unidad, a menos que algo cambie radicalmente.
Often, the same threats to life re-surface. (Police are required to move every two years for this reason.)
A menudo, las mismas amenazas a la vida reaparecen (por esta razón, se requiere que la policía se traslade cada dos años).
As for ALL of the old recordings - there are currently no plans for these to re-surface anywhere as of yet.
En cuanto a TODAS las grabaciones anteriores, actualmente no hay planes para que estas vuelvan a aparecer en ninguna parte.
Nevertheless, it is only relatively recently that natural resources have started to re-surface and once again feature as a key demand in the protests of Saharawi activists as they had in the Spanish period.
Sin embargo, es solo recientemente que los recursos naturales han comenzado a resurgir y convertirse en una exigencia clave en las protestas de los activistas saharauis, con la misma intensidad que en el período español.