Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recalled
Vertaling van "recalled" in Spaans
Definitie
In a dreaming haze, he recalled memories of happier times.
En una bruma de nostalgia, recordó momentos de tiempos más felices.
Grandma recalled her childhood stories with a gleam in the eye.
La abuela recordaba su infancia con los ojos brillantes de emoción.
The company recalled all products out of an abundance of caution after complaints.
La empresa retiró todos los productos por extrema precaución tras las quejas.
She cast her thoughts back and recalled the excitement of her first job.
Volvió la vista atrás y recordó la emoción de su primer trabajo.
She felt a hurting sensation when she recalled their last argument.
Sintió una punzada de dolor cuando recordó su última discusión.
His laughter was tinged with nostalgia as he recalled childhood memories.
Su risa estaba teñida de nostalgia mientras recordaba recuerdos de la infancia.
She often recalled how they managed to get through tough situations.
A menudo recordaba cómo lograron salir adelante en situaciones difíciles.
Their stories were drifting apart as each one recalled different events.
Sus historias iban divergiendo a medida que cada uno recordaba eventos diferentes.
Through rose-colored lenses, she recalled college, forgetting loneliness and financial struggles.
Recordaba la universidad color de rosa, olvidando la soledad y los problemas económicos.
Thanks to his photographic memory, he recalled every detail of the accident.
Gracias a su memoria fotográfica, recordó cada detalle del accidente.
She fondly recalled the warm summer nights with laughter and friends.
Recordaba con nostalgia las cálidas noches de verano llenas de risas y amigos.
Rummaging through his memories, he fondly recalled his childhood adventures.
Rebuscando entre sus recuerdos, evocó con cariño sus aventuras de la infancia.
As she recalled the accident, her voice started trailing off mid-sentence.
Al recordar el accidente, su voz empezó un desvanecimiento a media frase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recalled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
beyond recall adj.
irreversible · definitivo
"His decision was beyond recall."
it is beyond recall exp.
es irreversible
"The damage is permanent; it is beyond recall now."
sound the recall v.
tocar a retirada
"At dusk they sounded the recall and everyone returned to camp."
! as I recall exp.
según recuerdo
"As I recall, the meeting starts at 3 PM."
! if I recall correctly adv.
si mal no recuerdo
"If I recall correctly, the meeting is at 3 PM."
product recall n.
retiro de producto
"The company issued a product recall due to safety concerns."
total recall n.
memoria total
"She amazed everyone with her total recall of the events."
lost beyond recall adj.
irremediablemente perdido
"The ancient language is lost beyond recall."
memory recall n.
evocación
"The test measured memory recall after a short learning period."
day-after recall test n.
prueba de recuerdo al día siguiente
"The company used a day-after recall test to evaluate the ad's impact."
recall to life v.
reanimar · revivir
"The doctor tried to recall to life the unconscious patient."
free recall n.
recuerdo libre
"The experiment measured free recall after a brief distraction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recalled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41367. Exact: 41367. Verstreken tijd: 91 ms.
