Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recourse
Vertaling van "recourse" in Spaans
Vervoegen
A default judgement can leave the defendant with little recourse to appeal.
Un fallo en rebeldía puede dejar al demandado con poco recurso para apelar.
The lawsuit was quashed, leaving the plaintiff without any legal recourse.
La demanda fue desechada, dejando al demandante sin ningún recurso legal.
Our only recourse now is to act together outside normal channels.
Nuestro único recurso ahora es actuar unidos fuera de los canales normales.
There is no further information concerning the status of that recourse.
No se dispone de más información sobre la situación de dicho recurso.
Violence does not ennoble the man who has recourse to it.
No exalta, sino que humilla al hombre que hace recurso a ella.
If this is printed in the menu, you have no recourse.
Si esto se imprime en el menú, usted no tiene recursos.
The appeal's recourse to various treaties is justified on several bases.
El recurso a lo dispuesto en los tratados se justifica por varias vías.
In the past, any woman had little practical recourse from abuse.
En el pasado cualquier mujer tenía poco recurso practico contra el abuso.
We noted with satisfaction the deceleration in recourse to safeguard actions.
Observamos con satisfacción la disminución del recurso a las medidas de salvaguardia.
Often the only recourse for a serious injury was amputation.
A menudo el único recurso para una herida seria era la amputación.
However, at the moment I have no other recourse, so...
No obstante, por el momento no tengo otro recurso, así que...
He instilled in us the conviction that struggle is our only recourse.
Nos inculcó la convicción de que la lucha es nuestro único recurso.
The current mechanism does not provide for any recourse in such cases.
En el mecanismo actual no se prevé ningún recurso en esos casos.
Uitdrukkingen met recourse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have recourse to v.
recurrir a · acudir a
"In tough times, they have recourse to their savings."
recourse to prep.
recurrir a
"In times of trouble, she had recourse to her friends."
legal recourse n.
recurso legal
"She had no legal recourse after the contract was broken."
with partial recourse prep.
con recurso parcial
"The loan was granted with partial recourse to the borrower's assets."
without recourse adv.
sin recurso · sin responsabilidad
"The loan was issued without recourse to the lender."
with recourse adj.
con recurso
"The bank offered to buy the receivables with recourse only."
with full recourse adv.
con recurso completo
"The loan was issued with full recourse."
Synoniemen voor recourse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12516. Exact: 12516. Verstreken tijd: 73 ms.
