The use of specialized methodologies helps increase productivity and to manually diminishes the casuistry of the treatment of residual elements, reducing drastically associate costs.
El uso de metodologías especializadas permite incrementar la productividad y disminuir la casuística del tratamiento de elementos residuales manualmente, reduciendo drásticamente el coste asociado.
The brushing machine removes a relevant part of the aluminium particles, reducing drastically the incidence of surface defects.
La máquina de cepillado elimina una parte relevante de las partículas de aluminio, reduciendo drásticamente la incidencia de defectos en la superficie.
Energy investments are especially appealing to high end industry consumers as they can provide great savings by reducing drastically their electrical bills and providing a steady, free electricity supply for an elongated time period.
Las inversiones en energía son especialmente atractivas para consumidores de alto nivel porque proveen grandes ahorros al reducir drásticamente sus gastos en electricidad y proveer un suministro continuo y gratuito de electricidad durante largos períodos.
The stake nowadays is really in reducing drastically paper over-consumption, avoiding deforestation and land occupation due to the implementation of large scale monoculture tree plantations.
Hoy en día, lo que realmente está en juego es reducir drásticamente el consumo excesivo de papel, evitando la deforestación y la ocupación de tierras provocadas por el establecimiento de monocultivos de árboles a gran escala.
Solutions obviously involve reducing drastically the production of plastic, cleaning up what is already polluting our oceans, rivers and landscapes in the most effective way, plus inventing innovative technologies to re-use what we collect during cleaning operations.
Las soluciones, obviamente, implican reducir drásticamente la producción de plástico, limpiar lo que ya está contaminando nuestros océanos, ríos y paisajes de la manera más efectiva, además de inventar tecnologías innovadoras para reutilizar lo que recolectamos durante las operaciones de limpieza.
For the attainment of these energy efficiency enhancement initiatives, making better use of renewable or clean energy sources becomes essential, by reducing drastically the use of conventional energies.
Para la consecución de estos objetivos de mejora de la eficiencia energética es necesario que se haga un mayor uso de las fuentes de energías limpias o renovables, reduciendo drásticamente el uso de las energías convencionales.
Marina Silva, in spite of her ambiguous stand, could end up occupying part of this space and reducing drastically the available support for a coherent left opposition.
Marina Silva, a pesar de su posición ambigua, puede acabar ocupando parte de este espacio y reducir drásticamente el apoyo disponible para una oposición de izquierda coherente.
ECOPAC FILM at the end can be worked into soil or sent to composting facility, reducing drastically the costs of removal, disposal and processing.
La película ECOPAC FILM después del uso puede ser fresada directamente en el terreno, o bien, enviada al compostaje, reduciendo drásticamente los costes de recogida y eliminación y los tiempos de procesamiento.
ULCOS (Ultra low CO2-steelmaking) for example is the first large project of ESTEP aiming at reducing drastically the CO2 emissions.
El proyecto ULCOS (Ultra low CO2-steelmaking: Emisiones de CO2 ultrarreducidas en la siderurgia), por ejemplo, es el primer gran proyecto de ESTEP destinado a reducir drásticamente las emisiones de CO2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.