After each use, they would wind up the fishing reel carefully.
Después de cada uso, daban cuerda al carrete de pesca con cuidado.
I need you to wind this garden hose back onto the reel.
Necesito que enrolles esta manguera de jardín en el carrete.
The logo of the slot moves around each reel in three stacks.
El logo del juego se mueve por cada tambor en tres montos.
You need to loop the garden hose back onto the reel.
Necesitas enrollar la manguera del jardín de vuelta en el carrete.
Remember to bring a string reel if you want to fly a kite.
Recuerda llevar un carrete de hilo si quieres volar una cometa.
With each turn of the reel, the reeler ensured perfect tension and alignment.
Con cada vuelta del carrete, el ajustador aseguraba la tensión y alineación perfectas.
With a few gentle pulls, he unwound the fishing line from the reel.
Con unos tirones suaves, él desenredó la línea de pesca del carrete.
It's common to see a blooper reel during the end credits of comedies.
Es común ver un carrete de bloopers durante los créditos finales de las comedias.
The reel is attached in all positions with just four screws.
El carrete se fija en todas las posiciones con solo cuatro tornillos.
Let go of gripes and boat chocks, remove reel cover.
Suelta de quejas y cuñas barco, quitar la tapa del carrete.
A colorful cotton reel can add charm to your sewing kit.
Un carrete de colores puede darle encanto a tu kit de costura.
As instructed, he will coil the fishing line carefully on the reel.
Según las instrucciones, enrollará cuidadosamente el sedal en el carrete.
For comparison, the inside of the reel is strong white.
A modo de comparación, el interior del carrete es blanco fuerte.