Necesitas rebobinar el rollo de película antes de tomar otra foto.
You need to wind the film roll before taking another picture.
Él pidió un rollo de salchicha junto con su taza de té.
He ordered a sausage roll along with his cup of tea.
La fuerte discusión de al lado cortó el rollo de nuestra cena romántica.
The loud argument next door killed the vibe of our romantic dinner.
Hablar de política en esta fiesta de verdad va a cortar el rollo.
Talking about politics at this party is really going to kill the vibe.
Traer a tu ex a nuestra quedada cortaría el rollo a todo el mundo.
Bringing your ex to our hangout would totally kill the vibe for everyone.
Un rollo de salchicha es un regalo perfecto en las tardes frías.
A sausage roll makes for a perfect treat on chilly afternoons.
Él roció mantequilla derretida sobre el rollo de canela antes de comerlo.
He drizzled melted butter over the cinnamon roll before eating it.
Le gustaba su rollo, pero no quería corresponder demasiado rápido.
She liked his vibe but didn't want to holla back too quickly.
Encontró un viejo rollo de película y recordó sus aventuras de la infancia.
He found an old camera roll and remembered his childhood adventures.
Esta canción tiene un rollo muy moderno que te dan ganas de bailar.
This song has a hip vibe that makes you want to dance.
No pongas esa canción triste ahora; va a cortar el rollo.
Don't play that sad song now; it'll totally kill the vibe.
Siempre se queja de los precios y corta el rollo en la cena.
He always complains about prices and completely kills the vibe at dinner.
Dejé el equipo al darme cuenta de que no encajaba con su rollo.
I left the team after realizing my face didn't fit with their vibe.