Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reflected subprogramme
Examples with "reflected subprogramme" and their translation in Spaans
It was noted that the draft programme of work reflected subprogramme 2 (Gender issues and the advancement of women) of programme 7 (Economic and social affairs) of the medium-term plan 2002-2005 (A/55/6/Rev.).
Se señaló que el proyecto de programa de trabajo tenía en cuenta el subprograma 2 (Cuestiones de género y adelanto de la mujer) del programa 7 (Asuntos económicos y sociales) del plan de mediano plazo para el período 2002-2005 (A/55/6/Rev.).
Andere resultaten
These global activities are reflected under the relevant subprogrammes.
Estas actividades de ámbito mundial se reseñan bajo el subprograma correspondiente.
The Centre should identify cross-cutting issues to be reflected in subprogrammes
El Centro deberá determinar las cuestiones intersectoriales que habrán de reflejarse en subprogramas
The results of that exercise are now reflected in the new subprogramme, which will be implemented within existing resources.
Los resultados de esa actividad se reflejan ahora en el nuevo subprograma, que se implementará con los recursos existentes.
A gender perspective will also continue to be mainstreamed across all the subprogrammes as reflected in this programme plan.
También se seguirá integrando una perspectiva de género en todos los subprogramas, como queda reflejado en el presente plan por programas.
The related resources are, however, apportioned between the relevant subprogrammes and reflected in this table.
Sin embargo, los recursos conexos se han prorrateado entre los subprogramas correspondientes y han quedado reflejados en este cuadro.
For the regular budget, the distributions are as reflected under the various subprogrammes.
Para el presupuesto ordinario, las distribuciones son las que se reflejan en los diversos subprogramas.
Questions were raised as to the ways in which they would be reflected in the subprogrammes.
Se formularon preguntas acerca de la forma en que esos instrumentos se reflejarían en los subprogramas.
The context of the nine subprogrammes fully reflected the concerns of the African Union.
El contexto de los nueve subprogramas reflejaba plenamente las preocupaciones de la Unión Africana.
The view was expressed that there was no clear distinction between the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement reflected under the three subprogrammes.
Se expresó la opinión de que no había una distinción clara entre los objetivos, los logros previstos y los indicadores de progreso que figuraban en los tres subprogramas.
The proposed changes in the allocations to the respective subprogrammes are reflected in part three of the present document in line with the estimated earmarked income projections and the resource requirements.
En la parte III del presente documento se reflejan las variaciones propuestas en las asignaciones a los respectivos subprogramas, de conformidad con las proyecciones estimadas de ingresos asignados y las necesidades de recursos.
He would have liked the secretariat to have highlighted the ways in which the guidance provided by member States, for example at the Mid-term Review, had been reflected in the subprogrammes.
También hubiera deseado que la secretaría destacase las formas en que la orientación ofrecida por los Estados miembros, por ejemplo, durante el examen entre períodos de sesiones se había reflejado en los subprogramas.
Other gender related activities are reflected under the subprogrammes, in particular subprogramme 9.2.
Otras actividades relacionadas con el género se señalan en el marco de los subprogramas, en particular el subprograma 9.2.
Synoniemen voor reflected subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 1. Verstreken tijd: 118 ms.
