Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refusal
Vertaling van "refusal" in Spaans
His refusal to adapt resulted in doom for the struggling business.
Su negativa a adaptarse resultó en la perdición del negocio en apuros.
Their refusal to compromise barred the way to reaching any agreement.
Su negativa a ceder puso piedras en el camino para alcanzar algún acuerdo.
I hope you won't take amiss my refusal; I really have other plans.
Espero que no tomes a mal mi rechazo; de verdad tengo otros planes.
Her refusal to follow tradition really ruffled the feathers of older relatives.
Su negativa a seguir la tradición sacó de quicio a los parientes mayores.
Her clear refusal killed the idea stone-dead of organizing another surprise party.
Su negativa tajante mató la idea de raíz de organizar otra fiesta sorpresa.
His unexpected refusal put the negotiation team on the back foot.
Su negativa inesperada dejó al equipo de negociación a la defensiva.
The manager's refusal to deny the rumors made his silence speak volumes.
La negativa del gerente a desmentir los rumores hizo que su silencio dijera mucho.
His adamant refusal to accept help worried his friends and family.
Su firme negativa a aceptar ayuda preocupó a sus amigos y familiares.
I bargained for some resistance, but not the outright refusal we encountered.
Contaba con algo de resistencia, pero no con la negativa rotunda que encontramos.
Your refusal to gossip about her really does you credit, you know.
Tu negativa a chismorrear sobre ella realmente te hace honor, de verdad.
Her unexpected refusal upset their calculations for approving the merger this quarter.
Su negativa inesperada desbarató los planes de ellos de aprobar la fusión este trimestre.
His sudden refusal to see his children was hard to take emotionally.
Su negativa repentina a ver a sus hijos fue difícil de soportar emocionalmente.
Their attempt to negotiate was met with a firm refusal from the management.
Su intento de negociar fue recibido con una firme negativa por parte de la dirección.
Uitdrukkingen met refusal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
flat refusal n.
rotunda negativa
"Her flat refusal to attend surprised everyone."
meet with a refusal v.
recibir una negativa
"He met with a refusal when he asked for a raise."
first refusal n.
preferencia · primera opción
"He was given first refusal of the tickets."
point-blank refusal n.
negativa tajante
"She gave a point-blank refusal to the offer."
refusal to supply n.
negativa a suministrar
"The retailer's refusal to supply angered many regular customers."
right of first refusal n.
derecho de tanteo
"The company secured the right of first refusal for the new product line."
refusal to comply n.
negativa a cumplir
"His repeated refusal to comply led to disciplinary action."
Synoniemen voor refusal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20441. Exact: 20441. Verstreken tijd: 75 ms.
