Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regained
Vertaling van "regained" in Spaans
The regained balance allowed him to walk confidently on the tightrope.
El equilibrio recuperado le permitió caminar con confianza sobre la cuerda floja.
The regained respect from colleagues renewed her enthusiasm for work.
El respeto recuperado de sus colegas renovó su entusiasmo por el trabajo.
He felt as if he had regained part of his childhood innocence.
Sintió como si hubiera recobrado parte de la inocencia de su infancia.
He drank too much last year but has now regained his senses financially.
Bebía demasiado el año pasado, pero ahora ha recobrado el juicio económicamente.
The regained momentum helped the team perform better than before.
El impulso recuperado ayudó al equipo a rendir mejor que antes.
Welcome to an improved new you in body with regained health.
Bienvenido a un nuevo usted en el cuerpo con la salud recuperada.
The runner bumped into the barricade but quickly regained his balance.
El corredor se topó con la barricada pero rápidamente recuperó el equilibrio.
She regained her composure, but the flush remained on her cheeks.
Recuperó la compostura, pero el sonrojo permaneció en sus mejillas.
Her shrinking was only temporary, as she soon regained her confidence.
Su retraimiento fue solo temporal, ya que pronto recuperó la confianza.
She stumbled at the start of her speech but quickly regained her composure.
Titubeó al comienzo de su discurso pero rápidamente recuperó la compostura.
She stumbled on the uneven pavement and quickly regained her balance.
Tropezó en el pavimento desigual y rápidamente recuperó el equilibrio.
He regained his position as team captain after showing exceptional leadership.
Recuperó su puesto como capitán del equipo tras demostrar un liderazgo excepcional.
He realized that his forfeited trust could not be easily regained.
Se dio cuenta de que la confianza perdida no podía recuperarse fácilmente.
Uitdrukkingen met regained: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
regain one's composure v.
recuperar la compostura
"After the argument, she took a deep breath to regain her composure."
regain one's footing v.
recuperar el equilibrio
"She stumbled but quickly regained her footing on the rocky path."
regain one's senses v.
recobrar el sentido
"He finally regained his senses after the shocking news."
regain the upper hand v.
recuperar la ventaja
"After a tough match, she regained the upper hand."
regain one's balance v.
recuperar el equilibrio
"He stumbled but managed to regain his balance quickly."
regain one's strength v.
reponer fuerzas · recuperar la fuerza
"He needed time to regain his strength after the illness."
regain consciousness v.
despertar
"He started to regain consciousness after the accident."
regain ground v.
recuperar terreno
"She is determined to regain ground after the injury."
regain one's poise v.
reponerse
"After tripping, she quickly regained her poise and continued speaking."
regain balance v.
recobrar el equilibrio
"He stumbled on the stairs but managed to regain balance quickly."
Synoniemen voor regained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6846. Exact: 6846. Verstreken tijd: 50 ms.
