Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regarding programmes
Vertaling van "regarding programmes" in Spaans
sobre los programas
con respecto a los programas
sobre programas
acerca de los programas
refiere a los programas
relación con los programas
Outreach and information regarding programmes must be specifically designed to reach groups that are particularly vulnerable or excluded; examples include radio announcements and community plays aimed at overcoming illiteracy.
Las actividades de divulgación e información sobre los programas deben concebirse concretamente en función de las necesidades de los grupos especialmente vulnerables o excluidos; los anuncios radiofónicos y las dramatizaciones comunitarias destinados a los analfabetos son ejemplos de ello.
A number of delegations expressed their preferences regarding programmes to be evaluated in the period 1996-2000.
Algunas delegaciones expresaron sus preferencias sobre los programas que deberían evaluarse en el período 1996-2000.
Canada also recognized that there were questions of scope regarding programmes versus subsidies which would need to be addressed.
El Canadá también reconoce que se han planteado cuestiones importantes con respecto a los programas y las subvenciones que se deberían abordar.
The Code does not address Brazilian expectations regarding development of technology towards the peaceful use of outer space, especially regarding programmes concerning satellite launching vehicles.
El Código no satisface las expectativas del Brasil respecto del desarrollo de tecnología para el uso pacífico del espacio ultraterrestre, en especial con respecto a los programas relativos a los vehículos de lanzamiento de satélites.
In that context, no information had yet been provided regarding programmes in support of women's mental health and the rehabilitation of women victims of the armed conflict in Guatemala.
En este orden de cosas, aún no se ha presentado información sobre programas de apoyo para la salud mental de las mujeres y la rehabilitación de las mujeres víctimas del conflicto armado en Guatemala.
Member States should ensure that current information is available to disabled persons, their families and professionals regarding programmes and services, legislation, institutions, expertise, aids and devices etc.
Los Estados Miembros deberán velar por que los impedidos, sus familias y los profesionales reciban la información disponible sobre programas y servicios, legislación, instituciones, medios técnicos, ayudas y aparatos, etc.
The three reports which the House has just adopted regarding programmes for Community action on rare diseases, injury prevention and pollution-related diseases clearly improve upon the proposals submitted by the Commission.
Los tres informes que esta Asamblea acaba de aprobar sobre los programas de acción comunitaria relativos a las enfermedades poco comunes, la prevención de lesiones y enfermedades vinculadas a la contaminación, mejoran claramente las propuestas presentadas por la Comisión.
These activities address some of the Committee's concerns regarding programmes to protect the victims of violence against women (paragraph 23 of the concluding comments).
Con estas acciones, se cubren ciertas preocupaciones del Comité sobre los programas de protección de víctimas de violencia contra la mujer, constantes en el párrafo 23 de sus Observaciones Finales.
The Commission shall inform the Committee referred to in Article 9, at least one week beforehand, of any financing decisions it intends to take regarding programmes and projects of less than?
La Comisión informará previamente, como mínimo una semana antes, al Comité mencionado en el artículo 9 de toda decisión de financiación que se proponga tomar sobre programas y proyectos de un valor inferior a 2 millones de euros.
In particular, further information has been given regarding programmes with ACP Countries and additional programmes by Member States have been included.
En particular, se ha proporcionado más información sobre los programas con los países ACP y se han incluido programas adicionales de los Estados miembros.
Other significant information regarding programmes and projects of the Food and Agriculture Organization of the United Nations related to indigenous issues
Más información significativa sobre los programas y proyectos de la FAO relacionados con cuestiones indígenas
Following steps: Simultaneously, the European Commission gives the Region its observations regarding programmes.
Etapas siguientes: En paralelo, la Comisión Europea transmite a la Región sus observaciones sobre los programas.
Improvement: Simultaneously, the European Commission shares its observations with the Region regarding programmes.
Mejora: En paralelo, la Comisión Europea transmite a la Región sus observaciones sobre los programas.
Synoniemen voor regarding programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 63 ms.
