Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regards Community programmes
Examples with "regards Community programmes" and their translation in Spaans
As regards Community programmes, candidate countries provide a contribution to the budget.
Por lo que respecta a los programas comunitarios, los países candidatos contribuirán al presupuesto de los programas comunitarios.
The Economic and Social Committee has issued a number of Opinions in this connection8 which are still of topical importance, particularly as regards Community programmes in this sphere.
El Comité Económico y Social ha emitido al respecto una serie de dictámenes8 cuya actualidad y pertinencia se mantienen, principalmente sobre programas comunitarios en este ámbito.
Andere resultaten
Parliament likewise endorsed the proposals made by the Commission in its communication of 16 May 2007, in particular as regards Community funding of the programmes.
El Parlamento también respaldó las propuestas defendidas por la Comisión en su Comunicación de 16 de mayo de 2007, especialmente en lo que se refiere a la financiación comunitaria de los programas.
Strengthen the capacity of the communities with regard to programme formulation and implementation
Reforzamiento de la capacidad de las comunidades económicas regionales en relación con la formulación y aplicación de programas
As regards the Community's own programme of action in this field, the Council acknowledges
Respecto al propio programa de acción de la Comunidad en este terreno, el Consejo reconoce
In order to take forward its policy of working towards better information and greater transparency with regard to Community action programmes, the Commission decided to publish the level of the funding attributed to each project.
La Comisión -deseosa de proseguir su política de información y transparencia de las actuaciones comunitarias- quiere hacer públicas las sumas concedidas a cada proyecto.
Regards the Community Initiative Programmes as cohesion measures, as they have succeeded in promoting cooperation between regions while acquiring significant experience in the field of partnerships
Considera que los Programas de Iniciativa Comunitaria (PIC) constituyen actividades en el ámbito de la cohesión, ya que han logrado promover la cooperación entre las regiones, sobre la base de experiencias importantes en materia de colaboración
As regards the Community initiative programmes, however, since no appropriations were committed in 2000 the 'n+2' clause will apply only as from 31 December 2003.
No obstante para las iniciativas comunitarias, habida cuenta de la ausencia de compromisos durante el año 2000, la cláusula "n+2" sólo será aplicable el 31 de diciembre próximo.
As regards both the Community Lisbon programme and the national reform programmes, the Commission will take stock of developments in its Report to the 2007 Spring European Council.
Por lo que se refiere al programa comunitario de Lisboa y los Programas Nacionales de reforma, la Comisión hará un balance de la situación en su Informe al Consejo Europeo de primavera 2007.
As regards the Community initiative programme Urban II, the choice of towns to receive assistance in Italy was proposed by the Italian Ministry of Infrastructure and Transport in accordance with the procedure published in Italian Official Gazette No 168 of 20 July 2000.
La selección de las ciudades cubiertas en Italia por el programa de iniciativa comunitaria URBAN II ha sido propuesta por el Ministerio italiano de infraestructuras y transportes de acuerdo con el procedimiento publicado en el Diario Oficial italiano no 168 de 20 de julio de 2000.
Nevertheless, additional efforts were needed with regard to the management of Community programmes and adult education.
No obstante, era necesario un mayor esfuerzo para gestionar los programas comunitarios y la educación de adultos.
A number of countries have community programmes operating on both a formal and informal basis to assist in this regard, independently of the arrest or conviction of the drug user.
Con este fin, varios países han adoptado programas comunitarios oficiales y oficiosos, independientemente de la detención o condena del toxicómano.
As regards Community contributions, the percentage applied in the previous programme should be retained so as to create a sufficiently high incentive for similar projects.
Por cuanto se refiere a la aportación comunitaria, será preciso mantener el porcentaje del programa anterior para incentivar suficientemente la realización de proyectos.
Synoniemen voor regards Community programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3377. Exact: 2. Verstreken tijd: 589 ms.
