Vertaling van "sobre programas comunitarios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on community programmes
Se está preparando un proyecto regional sobre programas comunitarios para la prevención de la delincuencia juvenil.
The development of a regional project on community programmes for the prevention of juvenile delinquency is under way.
Es la primera vez que el Parlamento elabora informes de seguimiento sobre programas comunitarios.
Esto afecta a la difusión de información sobre programas comunitarios y a la promoción de la participación de las PYME en dichos programas, especialmente, la participación de las PYME en el Séptimo Programa Marco de IDT.
This concerns the dissemination of information on Community programmes and the promotion of the participation of SMEs in those programmes, in particular SMEs' participation in the seventh Framework RTD Programme.
El seguimiento del desempeño del comité reveló tendencias que moldearon decisiones futuras sobre programas comunitarios.
The committee's scorekeeping revealed trends that shaped future decisions about community programs.
Si desea obtener apoyo en la lectura para usted mismo o para su familia, pregunte sobre programas comunitarios para mejorar sus destrezas de lectura y escritura.
If you would like reading help for yourself or your family, check with the librarian about literacy programs in your community.
Por ejemplo, ser voluntario en una clínica puede enseñarte un poco sobre el sistema de salud, mientras que ser voluntario en una biblioteca puede enseñarte sobre programas comunitarios, iniciativas de alfabetización y organización de la biblioteca.
For instance, volunteering at a clinic can teach you some about the healthcare system, while volunteering at library can teach you about community programs, literacy initiatives, and library organization.
El componente comunitario tiene un manual comunitario y tres videocintas de 30 minutos sobre programas comunitarios que han tenido éxito.
The community component contains a community handbook and 3 30-minute videos illustrating successful community programs.
También tienen poco acceso a la información sobre programas comunitarios y a menudo necesitan ayuda para asegurar una buena explotación de los resultados (protección de los resultados, autorización, estudios de mercado, capital privado etc...
They also have little information on EC programmes and often need assistance to ensure the successful exploitation of results (protection of results, licensing, market studies, private capital etc).
La PNC publica un flujo constante de mensajes sobre programas comunitarios de prevención.
Estos servicios pueden desempeñar un papel de transversalización importante en la promoción y difusión de la información sobre programas comunitarios y los resultados de los mismos, y a la hora de proporcionar una interacción entre la Comisión y las PYME.
These services can play a cross-cutting role particularly in the promotion and dissemination of information on and results of Community programmes and in providing interaction between the Commission and SMEs.
El Comité Económico y Social ha emitido al respecto una serie de dictámenes8 cuya actualidad y pertinencia se mantienen, principalmente sobre programas comunitarios en este ámbito.
The Economic and Social Committee has issued a number of Opinions in this connection8 which are still of topical importance, particularly as regards Community programmes in this sphere.
El programa anual "Honour Your Health Challenge" reúne a proveedores de servicios aborígenes de toda la provincia para su formación sobre programas comunitarios de lucha contra el tabaquismo.
The annual "Honour Your Health Challenge" brings together Aboriginal service providers from around British Columbia for training in community-based tobacco control programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sobre programas comunitarios in het Spaans
