Bangladesh reiterates its call for the immediate dismantling of the wall.
Bangladesh reitera su llamamiento para que se desmantele de inmediato el muro.
The rapporteur reiterates this point of view, which I welcome.
El ponente reitera este punto de vista, el cual recibo con agrado.
Indonesia reiterates its full support to our brothers and sisters in Afghanistan.
Indonesia reafirma su pleno apoyo a nuestros hermanos y hermanas en el Afganistán.
It reiterates its commitment to supporting the Commission's administrative reform.
Además, recuerda su compromiso de apoyar la reforma administrativa de la Comisión.
It reiterates the need to create and increase storage capacity.
Recuerda la necesidad de crear y aumentar las capacidades de almacenamiento.
It reiterates the importance of women in economic and human development.
Reitera la importancia de la mujer en el desarrollo humano y económico.
The industrial concept of "just in time" reiterates this statement.
El concepto industrial de "just in time" reitera nuestra afirmación.
Colombia also reiterates that it has not consented to this procedure.
Colombia reitera también que no ha dado su aprobación a ese procedimiento.
Madagascar reiterates the appeal launched at the beginning of this statement.
Madagascar reitera el llamamiento que hizo al comienzo de esta declaración.
The draft resolution reiterates the importance of implementing the foregoing resolutions.
El proyecto de resolución reitera la importancia de aplicar las resoluciones previamente mencionadas.
It reiterates its strong and unequivocal condemnation of all acts of terrorism.
Reitera su condena firme e inequívoca de todos los actos de terrorismo.
She reiterates that many families were divided as a result of the war.
Reitera que muchas familias fueron divididas a raíz de la guerra.
Brazil reiterates its categorical condemnation of terrorist acts, whatever their motivation.
Brasil reitera su firme condena del uso de armas químicas bajo ninguna circunstancia.