We have another proposal in reserve if the board rejects this one.
Tenemos otra propuesta en reserva si el consejo rechaza esta.
My grandfather has a narrow mind and rejects any ideas different from his.
Mi abuelo es de mente cerrada y rechaza cualquier idea distinta a la suya.
Avoid rejects by showing your client up-front an accurate virtual mock-up.
Eviten rechazos, mostrando primero a su cliente una maqueta virtual exacta.
Self confidence and emotional resilience to deal with rejects and problems.
Autoestima y equilibrio emocional para hacer frente a rechazos y problemas.
Argentina rejects seeking to preserve the internal market for domestic products.
La Argentina niega que pretenda preservar el mercado doméstico para los productos nacionales.
If the committee rejects my proposal again, they can all go to blazes.
Si el comité rechaza mi propuesta otra vez, todos pueden irse al demonio.
If the board rejects this proposal, it'll blow sky high our strategy.
Si el consejo rechaza esta propuesta, hará añicos toda nuestra estrategia.
Permanent revolution, she maintains, rejects any compromise with reformist or bourgeois governments.
La revolución permanente, sostiene, rechaza cualquier compromiso con gobiernos reformistas o burgueses.
Our boss is stuck in his ways and rejects every modern marketing suggestion outright.
Nuestro jefe está chapado a la antigua y rechaza de plano toda propuesta de marketing moderno.
His approach to life is to play for keeps; he rejects temporary solutions.
Su enfoque de vida es apostar a largo plazo; rechaza las soluciones temporales.
As an artist, he marches to a different drummer and rejects commercial trends.
Como artista, va por libre y rechaza las tendencias comerciales.
Antibody rejects the body as the only scenario for emotional activity.
Antibody rechaza al cuerpo como el único escenario de la actividad emocional.
But if society rejects the blind, we cannot move forwards.
Pero si la comunidad rechaza a los ciegos, no podemos avanzar.