No, tell him that I relayed his message to the client and...
No, dile que le he transmitido su mensaje al cliente y...
I've relayed the information and someone will get there when they can.
He transmitido la información y alguien conseguirá allí cuando puedan.
You've got an urgent message, sir, relayed through Peterson.
Tiene un mensaje urgente, señor, retransmitido a través de Peterson.
The relayed signals from the satellite enhanced our communication capabilities.
Las señales retransmitidas desde el satélite mejoraron nuestras capacidades de comunicación.
Your ticket payment has been relayed and will be processed rapidly.
Tu recibo de pago se ha enviado y se procesará rápidamente.
Messages from the astronaut were relayed to the earth station for analysis.
Los mensajes del astronauta fueron transmitidos a la estación terrena para su análisis.
All relayed information must be verified for accuracy before publication.
Toda información transmitida debe ser verificada antes de su publicación.
The relayed gestures were understood by everyone in the room.
Los gestos transmitidos fueron entendidos por todos en la sala.
The relayed instructions from headquarters were crucial for the operation's success.
Las instrucciones transmitidas desde la sede fueron cruciales para el éxito de la operación.
After the relayed information, we decided to change our approach.
Después de recibir la información transmitida, decidimos cambiar nuestro enfoque.
It is solely responsible for the information relayed on it's site.
Ellos son los únicos responsables de la información transmitida en el sitio.
The relayed updates kept everyone informed about the changing situation.
Las actualizaciones transmitidas mantuvieron a todos informados sobre la situación cambiante.
It was relayed from a tower near the poker club.
Fue transmitida por una torre cerca del club de poker.