Include all the options given to the relevant programs, if possible.
Incluya todas las opciones introducidas en los programas relevantes, si es posible.
Telefónica has relevant programs to address all our key environmental impacts.
Telefónica tiene programas relevantes para abordar todos nuestros impactos ambientales clave.
Please explain how the subsidy is provided in the form of a contract for each of the relevant programs.
Sírvanse explicar de qué modo se concede la subvención en forma de contrato en cada uno de los programas pertinentes.
His delegation had been assuring developing countries of its full support to the spirit and objective of the relevant programs.
Su delegación ha asegurado a los países en desarrollo su pleno apoyo al espíritu y al objetivo de los programas pertinentes.
Once the data has been downloaded onto a computer, the display also depends on the instrument that is used and the relevant programs; naturally, however, the information remains the same.
Una vez descargados los datos en el ordenador, la visualización depende del instrumento que se ha utilizado y de los programas correspondientes; pero la información es siempre la misma, naturalmente.
We are committed to offering high quality relevant programs at prices you can afford.
Estamos comprometidos a ofrecer programas relevantes de alta calidad a precios asequibles.
We need to be creative in offering relevant programs to build strong community ties.
Tenemos que ser creativos para ofrecer programas relevantes que desarrollen vínculos comunitarios sólidos.
In such cases, multiple f should be supplied to identify each of the relevant programs.
En estos casos, se deben proporcionar varios f para identificar cada uno de los programas relevantes.
The versions of all relevant programs you are using
Las versiones de todos los programas relevantes que esté utilizando
Many rural libraries in developing countries perish early from neglect, and lack of on-going management, relevant programs, or sustained community involvement.
Muchas de las bibliotecas rurales en países en desarrollo se ven obligadas a cerrar por el desinterés, la falta de inversión, el no tener programas pertinentes o la poca participación de la comunidad.
The anonymous questionnaire helps to identify relevant programs and each record includes program description, contact information, and links for more information.
El cuestionario anónimo ayuda a identificar los programas relevantes y cada registro incluye una descripción del programa, información de contacto, y enlaces para obtener más información.
These programs are subject to the same analysis as existing programs and the relevant programs have been notified.
Esos programas están sujetos al mismo análisis que los programas existentes, y los programas pertinentes han sido notificados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.