We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presentación de informes utilizando
informes mediante
informar utilizando
Presentación de informes basados en
The data can be processed by means of querying, basic statistical analysis, reporting using crosstabs, tables, charts, or graphs.
Los datos pueden ser procesados por medio de la consulta de análisis estadístico, básico, la presentación de informes utilizando tablas de referencias cruzadas, tablas, gráficos, o gráficos.
BURUNDI expressed a preference for reporting using results-based indicators, and sought clarity about the apparent overlaps in country-level data gathering by UN entities and IGOs.
BURUNDI expresó su preferencia por la presentación de informes utilizando indicadores basados en los resultados, y buscó claridad sobre las aparentes superposiciones - a nivel de los países - en la recolección de datos por parte de las entidades de las UN y las OIG.
Furthermore, participants will meet with Mr. Christoph Spenlé, an expert from the Swiss Federal Department of Foreign Affairs who will make a presentation on approaches to streamlined reporting using a web-based tool.
Christoph Spenlé, experto del Departamento Federal de Relaciones Exteriores de Suiza, quien presentará una exposición sobre las formas de racionalizar la preparación de informes mediante un instrumento basado en la Web.
A presentation on approaches to streamlined reporting using a web-based tool was provided to participants by Christoph Spenle, an expert from the Swiss Federal Department of Foreign Affairs.
Christoph Spenle, un experto del Departamento Federal de Relaciones Exteriores de Suiza, hizo una presentación para los participantes sobre métodos para simplificar los informes mediante la utilización de un instrumento de Internet.
Ease the complexity of managing and processing regulatory reporting using a single platform.
Reduzca la complejidad de administrar y procesar los informes regulatorios con una plataforma única.
A first step would involve achieving complete reporting using at least simple methodologies.
La primera etapa consistiría en realizar una notificación completa utilizando como mínimo metodologías simples.
High-precision data recording and reporting using industrial technology
You can force certain messages, check the quarantine or change the frequency of reporting using this interface.
Usted puede forzar ciertos mensajes, chequear la cuarentena o cambiar la frecuencia de reportar usando este interfaz.
tailored reporting using the tripartite format and transparency of portfolio
Informes a medida, en formato tripartito y transparencia de los inventarios de las carteras
Many companies admit they still conduct their reporting using manual data entry and spreadsheets, which results in very long processes that can be held up at many points along the chain.
Muchas empresas admiten que aún elaboran sus informes con entradas de datos y hojas de cálculo manuales, lo cual conlleva procesos muy largos que pueden sufrir retrasos en muchos puntos a lo largo de la cadena.
This includes, but is not limited to the identification, assessment, development and maintenance of mitigating measures and action plans and reporting using actionable data and metrics.
Esto incluye, -pero no se limita a la identificación-, evaluación, desempeño y mantenimiento de medidas de mitigación y planes de acción y de informes al usar métricas de datos procesables.
This activity was analyzed as the information they may or may not affect the reading public, especially if it comes to reporting using new technologies, in this case, through the internet.
Esta actividad se analizó como las informaciones pueden o no pueden incidir en el público lector, sobre todo, si se trata de informar utilizando las nuevas tecnologías, en este caso, a través del internet.
Enables flexible, cross-dimensional reporting using customer, device, plan, location and usage data to identify and promote value-added services such as non-voice communication and content downloads.
Habilita una elaboración de informes flexible e interdimensional mediante datos de cliente, dispositivo, plan, ubicación y uso, para identificar y promover servicios de valor añadido, tales como descargas de contenido y comunicación no vocal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.