Examples with "representative programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The idea was to respond to the functional and representative programme requested by the Fondation, while at the same time increasing the quality of the space surrounding the new building.
La idea fue responder al programa funcional y representativo solicitado por la Fundación, mientras que al mismo tiempo se aumentaba la calidad de los espacios alrededor del nuevo edificio.
Under this framework I'm however disappointed that the European Commission did not take into account the Erasmus for local and regional representatives programme I proposed, which would have allowed representatives to launch joint initiatives to the citizens' benefit .
Sin embargo, me decepciona que la Comisión Europea no haya tenido en cuenta en este marco el programa Erasmus que propuse para los representantes locales y regionales, y que habría permitido a estos poner en marcha iniciativas conjuntas en beneficio de los ciudadanos.
Current practice under the institutional budget, 2012-2013, calls for an assistant resident representative-programme (ARRP) post to be fully core funded even if the ARRP has responsibilities covering a portfolio of both core and non-core programmes.
La práctica actual del presupuesto institucional de 2012-2013 exige que un puesto de representante residente auxiliar de programas se financie totalmente con fondos básicos, aunque el titular tenga responsabilidades que abarquen una cartera de programas con cargo a recursos básicos y complementarios.
Programme Field Representative Programme Field Representatives will offer academic and organizational support to Workshop Leaders and participants on regional workshop events and also feedback observations to regional office (PD and/or IBEN teams).
Los representantes locales del programa ofrecerán apoyo académico y logístico a los responsables de taller y a los participantes durante la celebración de los talleres regionales, así como comentarios y observaciones a los equipos de IBEN o de desarrollo profesional de la oficina regional.
Representatives considered that the programme was of high priority.
Los representantes consideraron que el programa era sumamente prioritario.
Two representatives per programme, did this work.
Este trabajo será realizado por dos representantes por programa.
At present, training programmes for representatives of local governments were being prepared.
Actualmente se están elaborando programas de capacitación para los representantes de las administraciones locales.
The peasants considered these programmes' representatives as primarily executors of repression.
Los campesinos consideran a los representantes de estos programas principalmente como ejecutores de la represión.
National minorities' representatives present the programmes.
La presentación de los programas está a cargo de representantes de las minorías nacionales.
The IB also requires programme field representatives and workshop leaders in the region.
El IB también necesita representantes locales del programa y responsables de taller en la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.