Representante institucional en el programa de promoción en centros de educación secundaria.
Institutional representative in the university promotion program for secondary school.
Representante exclusivo de balanzas electrónicas digitales de calidad y garantía.
Exclusive representative of digital electronic balances of quality and guarantee.
Representante. Paul nunca apoyaría un workweek más corto gobierno-inducido.
Rep. Paul would never support a government-induced shorter workweek.
La Representante Peterkin-Bell dijo que las horas para testear el sonido estarían restringidas.
City Rep Peterkin-Bell said the hours of soundcheck would be restricted.
Representante y gerente para el propietario de un bar deportivo.
Agent and manager for a sports bar owner.
Representante de la oscuridad, Satán deja que te haga frente*.
Agent of darkness, Satan, let me take you on.
Hola, Representante de un grupo de aldeanos que trabajan materiales minerales.
Hello, Representative of a group of villagers working mineral materials.
En el presente informe se recogen las conclusiones y recomendaciones del Representante.
El Representante subrayó que ello requeriría un firme compromiso por parte de todos.
The Representative underscored that this required a strong commitment from all sides.
Mi Representante seguirá contando con la asistencia de un asesor militar.
My Representative will continue to be assisted by one military adviser.
El Representante se reunió con delegados de todos los susodichos organismos.
The Representative met with representatives of all of the above agencies.
Las prácticas que han sido denunciadas al Representante no cumplen esos requisitos.
Practices such as those reported to the Representative do not fulfil these requirements.
A juicio del Representante, ese plazo es excesivamente optimista.
In the view of the Representative, that timetable seems unduly optimistic.