Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rescue
de salvamento
The fire hydrant provided access to water during the dramatic rescue.
La boca de incendios proporcionó acceso al agua durante el dramático rescate.
It began to dawn on them that the rescue might never arrive.
Empezó a caer en la cuenta de que el rescate quizás nunca llegaría.
Her fearless rescue during the flood became the stuff of legends overnight.
Su valiente rescate durante la inundación se volvió cosa de leyenda enseguida.
The heroic rescue would clothe the small-town firefighter in glory forever.
El heroico rescate cubriría de gloria al bombero del pequeño pueblo para siempre.
The new rescue helicopter will soon see service in the coastal region.
El nuevo helicóptero de rescate pronto entrará en servicio en la región costera.
The rescue boat cut across the stormy water like a blue streak.
La lancha de rescate cruzó las aguas tormentosas como un rayo.
They coordinated the rescue on the down-low, telling only trusted colleagues.
Coordinaron el rescate en secreto, contándoselo solo a colegas de confianza.
A brave bystander came to their rescue when the dog attacked the children.
Un valiente transeúnte acudió en su rescate cuando el perro atacó a los niños.
They risked their all on a daring rescue, ignoring the danger completely.
Se lo jugaron todo en un rescate temerario, ignorando por completo el peligro.
Several teammates rushed to his rescue when he collapsed during the intense match.
Varios compañeros acudieron en su rescate cuando se desplomó durante el intenso partido.
When the storm hit, the rescue efforts began in earnest.
Cuando la tormenta golpeó, los esfuerzos de rescate comenzaron en serio.
The lifeguard came to his rescue when the current dragged him offshore quickly.
El socorrista acudió en su rescate cuando la corriente lo arrastró mar adentro rápidamente.
The rescue efforts were bogged down by the difficult terrain and weather conditions.
Los esfuerzos de rescate se atascaron debido al terreno difícil y las condiciones climáticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rescue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
come to someone's rescue v.
acudir al rescate
"A passerby came to his rescue after the bike crash."
come to the rescue v.
acudir al rescate
"The firefighters came to the rescue during the flood."
rush to someone's rescue v.
apresurarse a rescatar
"They rushed to her rescue after the car accident."
to the rescue adv.
al rescate
"The firefighters came to the rescue during the fire."
ride to the rescue v.
acudir al rescate
"The firefighters rode to the rescue during the wildfire."
to one's rescue adv.
al rescate · en su ayuda
"She came to his rescue during the crisis."
come to his rescue v.
acudir en su ayuda
"When he fell, she came to his rescue immediately."
rescue dog n.
perro rescatado · perro adoptado
"The rescue dog quickly adapted to its new family."
rescue equipment n.
equipo de rescate
"The firefighters checked their rescue equipment before heading to the scene."
rescue mission n.
misión de rescate
"The coast guard launched a rescue mission to retrieve the stranded sailors."
rescue party n.
equipo de rescate
"The rescue party arrived just in time to save them."
rescue team n.
unidad de rescate
"The rescue team was deployed after the earthquake to search for survivors."
rescue boat n.
bote de rescate
"The rescue boat reached the sinking yacht within minutes."
rescue plan n.
plan de rescate
"The firefighters followed a detailed rescue plan to reach the trapped hikers."
rescue training n.
formación en rescate
"All firefighters must complete intensive rescue training before joining a station."
rescue operation n.
rescate
"The rescue operation saved the stranded hikers."
search and rescue mission n.
misión de búsqueda y rescate
"The team was deployed on a search and rescue mission after the earthquake."
air-sea rescue n.
rescate aéreo-marítimo
"The air-sea rescue was dispatched immediately after the distress call."
mountain rescue n.
rescate de montaña
"The mountain rescue arrived quickly after the call."
search and rescue n.
equipo de búsqueda y rescate
"The search and rescue arrived quickly after the distress call."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rescue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
come to the rescue
7460
rescue from
4670
rescue equipment
3260
search and rescue
+10k
rescue team
+10k
rescue operations
+10k
rescue mission
+10k
rescue teams
+10k
Resultaten: 57249. Exact: 57249. Verstreken tijd: 133 ms.
