Initially resistant, he had budged to try sushi after much persuasion.
Inicialmente resistente, él decidió probar sushi después de mucha persuasión.
Initially resistant, the subpoenaed employee eventually agreed to testify under oath.
Inicialmente resistente, el empleado citado finalmente aceptó testificar bajo juramento.
She adopted a sterner strategy when dealing with resistant stakeholders.
Adoptó una estrategia más firme al tratar con las partes interesadas resistentes.
Chemists developed a new antibacterial that targets resistant strains of bacteria.
Los químicos desarrollaron un nuevo antibacteriano que ataca cepas resistentes de bacterias.
Preventing white rust starts with selecting resistant plant varieties for cultivation.
Prevenir el moho blanco comienza seleccionando variedades de plantas resistentes para el cultivo.
Implementing new policies in this resistant organization is like pushing water uphill.
Implementar nuevas políticas en esta organización resistente es como arar en el mar.
The helmet becomes, without extra weight, even more resistant.
El casco se vuelve, sin peso adicional, aún más resistente.
The table is available compact phenolic is very resistant and durable.
El sobre de mesa está disponible compacto fenólico muy resistente y duradero.
The ideal candidate for my therapy is someone with resistant trauma.
El candidato ideal para mi terapia es alguien con un trauma resistente.
Water can break the most resistant material by erosion or corrosion.
El agua puede romper el material más resistente por erosión o corrosión.
Its fresh seeds germinate better and the plant is very resistant.
Sus semillas frescas germinan mucho mejor y la planta es muy resistente.
Although the material is resistant, please treat it with care.
Aunque el material es resistente, por favor, trátelo con cuidado.
Three waves, the most resistant - with a brush icon.
Tres olas, la más resistente, con un icono de pincel.