Initially resistant, the subpoenaed employee eventually agreed to testify under oath.
Inicialmente resistente, el empleado citado finalmente aceptó testificar bajo juramento.
Initially resistant, he had budged to try sushi after much persuasion.
Inicialmente resistente, él decidió probar sushi después de mucha persuasión.
Chemists developed a new antibacterial that targets resistant strains of bacteria.
Los químicos desarrollaron un nuevo antibacteriano que ataca cepas resistentes de bacterias.
She adopted a sterner strategy when dealing with resistant stakeholders.
Adoptó una estrategia más firme al tratar con las partes interesadas resistentes.
Preventing white rust starts with selecting resistant plant varieties for cultivation.
Prevenir el moho blanco comienza seleccionando variedades de plantas resistentes para el cultivo.
Stainless steel is a very resistant material and does not oxidize.
El acero inoxidable es un material muy resistente y no se oxida.
Thread for the assembly of flies, extrathin and ultra resistant.
Hilo para el montaje de moscas, extra fino y ultra resistente.
Crack and chip resistant due to plastic protection on both ends.
Protección plástica en ambas puntas que la hace resistente a los golpes.
If it is a resistant strain they will burn them all.
Si se trata de una cepa resistente van a quemar a todos.
The table is available compact phenolic is very resistant and durable.
El sobre de mesa está disponible compacto fenólico muy resistente y duradero.
The glass insert is resistant against nearly all kinds of chemicals.
Su inserto interior de vidrio es resistente a casi todos los químicos.
The result is a more resistant reed with a warmer sound.
El resultado es una caña más resistente con un sonido más cálido.
This type of roots make it resistant in times of drought.
Este tipo de raíces la hacen resistente en las épocas de sequía.