Examples with "return... and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is said that one day she will return... and honeydew will pour from the sky like rain.
Se ha dicho que un día volverá... y caerá melón del cielo como lluvia.
I'm just afraid that we might get to the point of no return... and that bothers me to no end.
Tengo miedo de que lleguemos al punto de no retorno... y eso me preocupa sin cesar.
He fell in love with the island and despite his experience, he vowed to return... and that he did the following year.
Él se enamoró de la isla y a pesar de la experiencia vivida, se prometió a sí mismo que volvería... Y así lo hizo al año siguiente.
I give the operator the thumbs-up; he gives me the thumbs-up in return... and up I go, disappearing into the rafters until I am perched behind a huge video wall, where nobody can see me.
Le levanto el pulgar al operador; él me devuelve el gesto... y sigo subiendo, desapareciendo entre las vigas del techo hasta que estoy detrás de una enorme pantalla de video, donde nadie puede verme.
The money will remain in escrow until I return... and the winner of the contest enters his or her password... into the encryptor... whereupon the entire sum will be wired... to any bank account in the world you nominate.
El dinero permanecerá en depósito hasta que yo regrese... y el ganador introduzca su contraseña... en el sistema encriptado.
The money will remain in escrow until l return... and the winner of the contest enters his or her password... into the encryptor... whereupon the entire sum will be wired... to any bank account in the world you nominate.
El dinero estará en custodia hasta que yo vuelva... y el ganador ponga su contraseña... al descifrador... en cuyo momento la suma será transferida... al banco que escojan.
From now until the end, he is going to be helping me. He also will be fighting in that very same card I will be making my return... and retire .
Desde ahorita y hasta el final me está ayudando él, quien también va a estar peleando en ese mismo evento donde regreso y me retiro .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.