Doctor, the destruction of these rigs is a complete mystery.
Doctor, la destrucción de esas plataformas es un completo misterio.
Maps of the oilfield showed a complex network of pipelines and rigs.
Los mapas del yacimiento mostraban una red compleja de tuberías y plataformas.
This is what happens when these rigs are deployed without deterrents.
Esto es lo que pasa cuando estos equipos se despliegan sin repelentes.
Move these rigs out of here, we got more coming in.
Saque a esos equipos de aquí, tenemos más de camino.
These two-way radio rigs are getting to be quite a popular hobby.
Estos equipos de radio se han vuelto un pasatiempo muy popular.
It self-sharpens and works well with less powerful drill rigs.
Se afila fácilmente y funciona bien con equipos de baja potencia.
I don't see many high-end government rigs like this one.
No veo muchas plataformas de gobierno del nivel de esta.
We were out there on those rigs together in the early days.
Estábamos allí juntos en las plataformas en los primeros días.
It is possible to mine even if you have no mining rigs.
Es posible minar aún si no tienes plataformas de minería.
So you're smashing the rigs siphoning off the petrol I see.
Así que estáis destrozando las plataformas y quitándoles el petróleo.
Automatic rod handling is a standard feature on these rigs.
El manejo de barras automático es una función estándar en estos equipos.
They really allow me to replace using a lot of actual rigs.
Realmente me permite reemplazar utilizando una gran cantidad de equipos reales.
The only visible rigs were small and aging machines installed years ago.
Los únicos equipos visibles eran máquinas pequeñas y envejecidas instaladas hace años.