The robber shot the security camera at point-blank range to destroy it.
El ladrón disparó a la cámara de seguridad a quemarropa para destruirla.
She watched in disbelief as the officers went to pinch the menacing robber.
Observó incrédula cómo los oficiales iban a echarle el guante al amenazante ladrón.
Then you will find out he is not your ordinary robber.
Así te darás cuenta de que no es un atracador normal.
Jesse, I know these are the robber's clothes.
Jesse, yo se que estas son las ropas del asaltante.
The robber threw a punch at the guard and managed to escape outside.
El ladrón lanzó un puñetazo al guardia y consiguió escapar hacia afuera.
Many citizens felt their city was controlled by a single corrupt robber baron.
Muchos ciudadanos sentían que su ciudad estaba controlada por un solo barón ladrón.
To hold up the liquor store, the robber brandished a gun.
Para atracar la licorería, el ladrón blandió una pistola.
The convenience store clerk complied with the robber's demands at gunpoint.
El empleado de la tienda cumplió con las exigencias del ladrón a mano armada.
Authorities warn that the armed robber is still at large in the area.
Las autoridades advierten que el ladrón armado aún está en libertad en la zona.
The novel portrays a ruthless robber baron who builds an empire through corruption.
La novela retrata a un despiadado barón ladrón que construye un imperio mediante la corrupción.
The robber made away with a bag full of diamonds in minutes.
El ladrón se llevó una bolsa llena de diamantes en cuestión de minutos.
That realistic prank masked as a robber frightened the wits out of my parents.
Esa broma realista disfrazada de ladrón dio un susto de muerte a mis padres.
Journalists accused the mining tycoon of being a robber baron of natural resources.
Los periodistas acusaron al magnate minero de ser un barón ladrón de los recursos naturales.