Examples with "root's shell" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the environment variable is not set, it will try to execute root's shell from/etc/passwd.
If root's shell is located in/usr/local/bin and the file system containing/usr/local/bin) is not mounted, root will not be able to log in to fix a problem and will have to reboot into single-user mode in order to enter the path to a shell.
SI el shell de root esta localizado en/usr/local/bin y el sistema de archivos conteniendo/usr/local/bin) no esta montado, root no será capaz de autenticarse para arreglar un problema y tenga que reiniciar al modo de un solo usuario para ingresar a la ruta de un shell.
Andere resultaten
It is intended to be used with a non-standard shell so you do not have to change root's default shell.
Su propósito es ser usada como un shell no estándar de manera que el shell por defecto para root no necesite cambiar.
To prevent users from logging in directly as root, the system administrator can set the root account's shell to/sbin/nologin in the/etc/passwd file.
Para prevenir que los usuarios se resgistren directamente como usuarios root, el administrador del sistema puede establecer la consola de la cuenta de root como/sbin/nologin en el archivo/etc/passwd.
It is recommended that the root user's default shell remain unchanged since shells which are not included in the base distribution are installed to/usr/local/bin.
La razón es que las shell que no forman parte de la instalación base generalmente se instalan en/usr/local/bin o en/usr/bin.
For instance, only users listed in the/etc/sudoers configuration file are allowed to use the sudo command and the command is executed in the user's shell, not a root shell.
Por ejemplo, solo a los usuarios listados en el archivo de configuración/etc/sudoers les es permitido utilizar el comando sudo, y el comando es ejecutado en la terminal del usuario, no en una consola de usuario root.
Prevents access to the root shell and logs any such attempts.
Previene acceso a la terminal root y registra cualquiera de tales intentos.
Exit your root shell and log on as a regular user.
Exit your root shell and log on as a regular user.
Salga del shell de superusuario e ingrese como un usuario normal.
Keeping a root shell open is therefore a good precaution.
You should now have a root shell.
This results in minimal services running and a single root shell.
Esto da como resultado que se ejecuten servicios mínimos y un solo shell raíz.
To configure your sound card just type alsaconf in a shell as root.