Solo root puede cambiar la clave de otro usuario de esta forma.
Only root may change other users' passwords in this manner.
Pulveriza el spray ghd root lift para añadir volumen en las raíces.
Spray roots liberally with ghd root lift spray to add volume.
Si tu dispositivo funciona con root, restablece el firmware original.
If your device is rooted, please restore the original firmware.
Se trata de una aplicación para la gestión de dispositivos Android con root.
It's an application with which you can manage rooted Android devices.
No deberías hacer tu trabajo de todos los días usando la cuenta root.
You should not do your everyday work using the root account.
La parte root no se puede ver hasta que hayas creado la cuenta.
The root is not visible until you have created an account.
Encriptar una partición y copiar el sistema de archivos root en ella.
Encrypting a partition and copying the root filesystem to it.
Además, la cuenta root puede cambiar la propiedad de un archivo.
Additionally, the root account can change a file's ownership.
Y es que hacer root a un terminal siempre entraña ciertos riesgos.
This is because rooting a device always implies certain risks.
No recomendamos el uso de cualquiera de esas aplicaciones para hacer root.
We do not recommend using any of those applications for rooting.
Como la cuenta root misma, los programas setuid son útiles pero peligrosos.
Like the root account itself, setuid programs are useful but dangerous.
Una de esas técnicas requiere que los programas instalados sean setuid root.
One of these techniques require that the installed programs be setuid root.
Una vez iniciado el proceso de root, se mostrará la siguiente interfaz.
Once the rooting process starts, the interface below will be displayed.
