Compact rosette plant with dark green, very short stalked leaves.
Planta roseta compacta con color verde oscuro, hojas muy corto acechadas.
Linear leaves, in basal rosette, more or less fistulous.
Hojas lineares, situadas en roseta basal, más o menos fistulosas.
With its rosette lace fabric, the towel looks more elegant.
Con su tela de encaje rosetón, la toalla se ve más elegante.
The only adornment on the main facade is a single ancient rosette.
La fachada principal no tiene sino un antiguo rosetón como único adorno.
Particular interest deserves the unique rosette, for its undisputed beauty.
Un interés particular merece la única roseta, por su indiscutible belleza.
The rosette was a frequently used motive in medieval art.
La roseta era un motivo de uso frecuente en el arte medieval.
By autumn, the plants should form a strong rosette of leaves.
Para el otoño, las plantas deben formar una fuerte roseta de hojas.
That's the rosette stone of this troubled history, I think.
Esa es la piedra roseta de esta convulsa historia, me parece.
The rosette forms a cross with equal arms ending in circles.
El rosetón forma una cruz de brazos iguales terminados en círculos.
In the upper part, the leaves are arranged like a rosette.
En la parte superior se encuentran las hojas formando una roseta.
Typical of the high elevation paramos are stemless rosette composites.
Típicos de los páramos en las elevaciones mayores son los compósitos de roseta.
The division of verses is marked by a large gold and brown rosette.
Una gran roseta, dorada y marrón, marca la división entre versículos.
It fetches the type one down and gets worked on in my rosette.
Se obtiene el tipo de abajo y se trabajó en mi roseta.