Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rubbed
Vertaling van "rubbed" in Spaans
The balloon has no charge after being rubbed against the hair.
El globo no tiene carga después de ser frotado contra el cabello.
The artist preferred the rubbed canvas for its unique texture in paintings.
El artista prefería el lienzo desgastado por su textura única en las pinturas.
A rubbed finish on gifts often makes them feel more elegant.
Un acabado desgastado en los regalos suele darles un toque más elegante.
Her dress had a rubbed texture that caught everyone's attention.
Su vestido tenía una textura desgastada que llamaba la atención de todos.
The rubbed part of the furniture needed polishing to restore its former glory.
La parte desgastada del mueble necesitaba pulido para restaurar su antiguo esplendor.
With every use, the rubbed surface of the mug became more comfortable.
Con cada uso, la superficie desgastada de la taza se volvía más cómoda.
The leather jacket had a rubbed look that added character.
La chaqueta de cuero tenía un aspecto desgastado que le daba carácter.
After years of use, the rubbed leather chair felt soft to the touch.
Tras años de uso, el sillón de cuero desgastado se sentía suave al tacto.
She noticed the rubbed paint on the door, a sign of heavy traffic.
Notó la pintura desgastada en la puerta, señal de mucho tráfico.
The rubbed area on her coat hinted at many winters spent outdoors.
El área desgastada de su abrigo sugería muchos inviernos pasados al aire libre.
The table had a rubbed surface, making it smooth but less shiny.
La mesa tenía una superficie desgastada, haciéndola suave pero menos brillante.
The rubbed marks on the glass showed someone had touched it.
Las marcas en el cristal mostraban que alguien lo había tocado.
They rubbed my nose in my poor decision at every family gathering.
Me echaron en cara mi mala decisión en cada reunión familiar.
Uitdrukkingen met rubbed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rub down v.
limpiar · frotar
"She used a towel to rub down the wet horse."
rub in v.
frotar · untar
"She rubbed in the lotion gently."
rub into v.
frotar · aplicar frotando
"She rubbed the lotion into her skin."
rub off v.
desgastarse · desaparecer
"The paint began to rub off after years of use."
rub one's hands v.
frotar · calentar
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
rub up against v.
frotarse contra · rozarse con
"The dog would rub up against its owner for attention."
! rub elbows v.
codearse
"She loves to rub elbows at parties."
! rub salt in someone's wounds v.
remover
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
rub salt in the wound v.
echar sal en la herida
"He rubbed salt in the wound by reminding her of the mistake."
rub salt into the wound v.
empeorar la situación
"Losing the game was hard, but his teasing rubbed salt into the wound."
! rub up the wrong way v.
sacar de quicio a alguien
"He often rubs his boss up the wrong way without meaning to."
! two nickels to rub together n.
no tener ni un centavo
"He barely had two nickels to rub together after paying bills."
! two pennies to rub together exp.
no tener ni un centavo
"He doesn't have two pennies to rub together after paying bills."
! rub someone the wrong way v.
sacar de quicio · molestar
"His comments always rub me the wrong way."
! rub someone's face in v.
echar en cara · restregar
"He kept rubbing her face in the error she made."
! the rub is exp.
el problema es
"We can go to the beach, but the rub is the weather."
! don't rub it in exp.
no me lo restriegues
"I already feel bad about it, don't rub it in."
! rub along v.
llevarse bien · convivir
"Even with differences, they rub along quite well."
! rub elbows with v.
mezclarse con · codearse con
"She loves to rub elbows with celebrities at parties."
! rub elbows with coworkers v.
socializar con colegas
"She loves to rub elbows with coworkers at office parties."
Synoniemen voor rubbed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4564. Exact: 4564. Verstreken tijd: 41 ms.
