Examples with "ruling, uncontested" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this ruling, which was subsequently upheld by the U.S. Court of Claims, the ICC is said to have adopted an uncontested stipulation that Western Shoshone title had been extinguished some time previously through by acts of "gradual encroachment" by non-Indians.
En este dictamen, que fue posteriormente mantenido por la Corte de Reclamaciones de Estados Unidos, la ICC habría adoptado una estipulación incuestionada de que el título de los Western Shoshone habría caducado un tiempo antes por acción de "establecimiento gradual" por no indígenas.
HRW reported that the ruling party and its allies won 99 percent of seats across the country in the 2008 local and regional elections, mostly in races that were uncontested.
HRW informó de que el partido en el Gobierno y sus aliados había obtenido el 99% de los escaños en todo el país en las elecciones locales y regionales de 2008, la mayoría de las cuales fueron impugnadas.
In coming to its conclusion that the Headquarter classification rulings could not be applied to the uncontested liquidation, the Court noted: (327)
El tribunal, al llegar a su conclusión de que las resoluciones sobre clasificación de la Oficina Central no podían aplicarse a la liquidación no impugnada, señaló lo siguiente: (327)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.