This point has not yet been satisfactorily resolved.
Este punto todavía no se ha resuelto satisfactoriamente.
For millions, technological progress has satisfactorily resolved the basic needs problem.
Para millones de personas el progreso técnico ha resuelto satisfactoriamente el problema de las necesidades básicas.
If you feel your issue was not satisfactorily resolved, please click here.
Si sientes que tu inconveniente no fue resuelto de manera satisfactoria, por favor haz clic aquí.
Some conflicts have been satisfactorily resolved, as was the case in Angola and Mozambique.
Algunos conflictos se han resuelto de manera satisfactoria, como sucedió en el caso de Angola y Mozambique.
Chair Reifsnyder added that if the issue is not satisfactorily resolved, it can then be addressed during the contact group's stocktaking meetings.
Finalmente, el Presidente Reifsnyder agregó que si la cuestión no se resuelve de manera satisfactoria, puede ser tratada durante la reunión de inventario del grupo de contacto.
The bulletin raised many objective issues which must be satisfactorily resolved.
El boletín plantea muchos problemas objetivos que hay que resolver satisfactoriamente.
In all cases appropriate follow-up was given and the issues were satisfactorily resolved.
En todos los casos se efectuó un seguimiento apropiado y los problemas se resolvieron satisfactoriamente.
For many years we have specialized in this sector and have satisfactorily resolved different filtration issues.
Hace muchos años que nos especializamos en este sector y hemos resuelto satisfactoriamente diferentes problemáticas de filtración.
Local access is the only interconnection issue not satisfactorily resolved through the liberal regulatory approach.
El acceso a la red local es el único problema de interconexión no resuelto satisfactoriamente mediante el enfoque normativo liberal.
All inquiries are documented and closely tracked until the issue has been satisfactorily resolved.
Todas las consultas son documentadas y seguidas muy de cerca hasta que el problema se ha resuelto satisfactoriamente.
Communication has been exceptional, I even had a service request and had not been satisfactorily resolved me.
La comunicación ha sido excepcional, incluso he tenido una petición de servicio que no tenían y me la han resuelto satisfactoriamente.
It needs, however, to be borne in mind that it is only when these issues have been satisfactorily resolved that any meaningful and successful elections can be conducted.
Sin embargo, es preciso tener presente que, sólo cuando se hayan resuelto satisfactoriamente estas cuestiones podrán celebrarse debidamente elecciones auténticas.
Mediation guidelines and a code of conduct for mediators have been developed and a number of cases have been satisfactorily resolved.
Se han preparado directrices de mediación y un código de conducta para los mediadores y ya se han resuelto satisfactoriamente varios casos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.