Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scaring
Definitie
Vertaling van "scaring" in Spaans
Definitie NEW
You ought to be shot for scaring me that early in the morning.
Deberían dispararte por este susto tan pronto por la mañana.
They shaved the truth to avoid scaring investors with the full numbers.
Maquillaron la verdad para no asustar a los inversores con las cifras completas.
Anyone who enjoys scaring children like that is not right in the head.
Cualquiera que disfrute asustando niños así no está bien de la cabeza.
The company will play it down publicly to avoid scaring their investors.
La empresa va a restarle importancia en público para no asustar a sus inversores.
Introducing automation without scaring employees is requiring a political balancing act.
Introducir automatización sin asustar a los empleados es un asunto delicado.
The company's debt is an anchor around its neck, scaring away investors.
La deuda de la empresa es un lastre que espanta a los inversores.
The burglar alarm rang loudly, scaring off the intruder in seconds.
La alarma antirrobo sonó fuerte, asustando al intruso en segundos.
You're driving like a clown, swerving everywhere and scaring all the passengers.
Estás conduciendo como un payaso, zigzagueando y asustando a todos los pasajeros.
She bombed it down the mountain road, scaring everyone in the car.
Ella pisó a fondo por la carretera de montaña, asustando a todos en el coche.
As the dog approached, he wisely squatted down to avoid scaring it.
Cuando el perro se acercó, él sabiamente se agachó para evitar asustarlo.
The unruly dog was finally kicked out of the cafe after scaring the customers.
El perro indisciplinado fue finalmente echado del café después de asustar a los clientes.
The dog barked robustly, scaring off any potential intruder in the neighborhood.
El perro ladró con fuerza, ahuyentando a cualquier posible intruso en el vecindario.
There was a toothy giant in the story, known for scaring the villagers.
Había un gigante dentado en la historia, conocido por asustar a los aldeanos.
Uitdrukkingen met scaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
scare off v.
ahuyentar · espantar
"The loud noise scared off the birds."
! scare someone stiff v.
dejar a alguien petrificado
"The horror movie left me terrified and frozen in my seat."
! scare the hell out of v.
asustar mucho · asustar de muerte
"That loud noise scared the hell out of me!"
! scare the life out of v.
asustar
"The loud noise scared the life out of the children!"
! scare the living daylights out v.
asustar mucho · asustar de muerte
"The loud noise scared the living daylights out of me!"
! scare to death v.
asustar de muerte
"The loud noise scared me to death."
scare campaign n.
campaña de miedo · campaña de terror
"The company launched a scare campaign about the competitor's product."
! scare out of one's mind v.
asustar muchísimo
"The loud noise scared me out of my mind."
! scare out of one's wits v.
asustar muchísimo
"The loud noise scared me out of my wits."
! scare someone rigid v.
asustar mucho · atemorizar
"The horror movie scared me rigid."
! scare someone senseless v.
asustar muchísimo
"The horror movie scared me senseless."
! scare someone silly v.
aterrorizar a alguien
"The loud noise scared the children silly."
! scare stiff v.
paralizar de miedo
"The loud noise scared me stiff."
! scare straight v.
asustar · atemorizar
"The program aims to scare straight troubled teens."
! scare the bejeezus out of v.
asustar muchísimo
"That movie scared the bejeezus out of me!"
! scare the pants off v.
asustar muchísimo
"That movie will scare the pants off you!"
! scare the socks off v.
asustar muchísimo
"The horror movie scared the socks off everyone in the theater."
! scare the wits out of v.
asustar muchísimo
"The loud noise scared the wits out of me."
scare up v.
conseguir · reunir
"He managed to scare up enough chairs for everyone."
! scare witless v.
asustar muchísimo
"The horror movie scared me witless."
Synoniemen voor scaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3799. Exact: 3799. Verstreken tijd: 52 ms.
