At last gasp, the old king confessed his secrets to the frightened scribe.
A punto de morir, el viejo rey confesó sus secretos al asustado escriba.
The scribe insists that all is dependent upon you, my queen.
El escriba insiste en que todo depende de ti, mi reina.
The scribe exploded out of his seat, bolting madly away.
El escribano saltó de la silla, apartándose de un brinco.
Librarius can mean anything from scribe to bookseller to librarian.
Librarius puede significar cualquier cosa, desde escribano a librero y bibliotecario.
Each group appointed a scribe and a presenter to make their submissions.
Cada grupo nombró un secretario y un relator para hacer sus presentaciones.
And I can't let the scribe out of his cell.
Y no puedo dejar que el escriba salga de su celda.
The grey-faced scribe began to make notes in a small slate-book.
El pálido escriba empezó a tomar notas en una pequeña pizarra.
I can certainly imagine another life beyond that of a poorly paid scribe.
Sin duda puedo imaginar otra vida más allá de un escriba mal pagado.
And I can't let the scribe out of his cell.
Y no puedo dejar fuera de su celda al escriba.
On that count, this living scribe may be acquitted.
En esa cuenta, este escriba viviente puede ser perdonado.
Our spy scribe, who appears to be writing down everything we say.
Nuestro escriba espía, que parece estar escribiendo lo que decimos.
By the description, I think it was him - the scribe.
Por la descripción yo creo que era él el escriba.
When dropped, the robe appears as a red scribe outfit.
Cuando el personaje lo utiliza, aparece como una ropa de escriba roja.