We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guion está siendo
This script is being developed by two very smart writers, with one of the original creators of Ninja Turtles. They care VERY MUCH about making this film for the fans.
Este guion está siendo desarrollado por dos escritores muy inteligentes, con uno de los creadores originales de las Tortugas Ninja, y se preocupan mucho de hacer este filme para los fans.
And the author's English-language version of the script is being considered for future productions across the United States.
Actualmente, la versión en inglés del guion está siendo considerada para futuras producciones en todo Estados Unidos.
This button is only visible while a change script is being executed.
Este botón solo está visible mientras se ejecuta el script de cambios.
With these plans in mind, let us review the manner in which this part of the script is being unfolded.
Con estos planes en mente, veamos la forma en que está siendo desvelada esta parte del plan.
When an entry script is being executed to handle a request, an application will undergo the following lifecycle
Cuando un script de entrada está siendo ejecutado para manejar un request, una aplicación experimenta el siguiente ciclo de vida
Watching this clips during the day is always a strange experience, like attending a silent movie where the script is being written at the same time it takes place.
Ver estas secuencias durante el día es siempre un ejercicio extraño, es como presenciar una película muda en la cual el guion fuera escrito al mismo tiempo en la que ésta tiene lugar.
Unless the other sources are specified, the following must be accessible from the machine, where the script is being run, and from the destination machine
A menos que se especifiquen otros orígenes, debería ser posible acceder a lo siguiente desde la máquina donde se ejecuta el script y desde la máquina de destino
The database and transaction log backups being processed are not being applied/rolled back to the database but read, analyzed and only the final undo script is being applied, so the process is faster
Las copias de seguridad de la base de datos y el registro de transacciones siendo procesadas no son aplicadas/retrotraídas a la base de datos sino que son leídas, analizadas y solo el script deshacer final está siendo aplicado, así que el proceso es más rápido.
An origin is the domain, application layer protocol, and port of a URL of the document where the script is being executed.
Un origen es el dominio, protocolo de la capa de aplicación, y el puerto de la URL del documento donde se está ejecutando la aplicación.
Please note that collapsing a region will not exclude this part of the script from execution; collapsed regions are expanded automatically when the change script is being executed.
Esto facilita la consulta cuando se realizan cambios a gran escala. Recuerde que si contrae una región del script, esta no se excluye de la ejecución.
We identified a period of time a few weeks ago where the rename process may not have fully completed, so this script is being used to make sure they're sorted. Questions? Comments?
Esto se debe a que se ha encontrado que durante un periodo de tiempo de hace unas semanas, los procesos de cambios de nombre pudieron no haberse completado, por eso se está usando este script para asegurarse de que se han terminado por completo.
PowerShell Remoting must be enabled on the target Exchange Servers, and configured to allow connections from the machine where the script is being executed.
Remote powershell debe estar habilitado en los servidores en cuestión y configurado para permitir las conexiones desde la máquina donde se lanzará el script en cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.