Deberíamos tener un plan de emergencia en caso de un desastre natural.
We should have an emergency plan in case of a natural disaster.
El nuevo plan de la ciudad ha estado en proceso durante varios años.
The new city plan has been in the making for several years.
El grupo fue atrapado en un elaborado plan para estafar a inversores.
The group was caught in an elaborate scheme to scam investors.
Un plan de pensiones es crucial para cualquiera que planee retirarse cómodamente.
A pension scheme is crucial for anyone planning to retire comfortably.
Su gran plan para salvar la empresa se convirtió en un fiasco.
Their grand plan to save the company turned into a busted flush.
Si te vas de la lengua, todo el plan se arruinará.
If you spill the beans, the whole plan will be ruined.
La defensa del equipo contrario hizo trizas nuestro plan de juego.
The opposing team's defense ripped our game plan to shreds.
Su plan de negocios pasó la prueba y obtuvo financiación de varios inversores.
Their business plan passed muster and secured funding from multiple investors.
El político describió su plan económico en líneas generales durante el debate televisado.
The politician described his economic plan in broad strokes during the televised debate.
La empresa tiene un nuevo plan de expansión en proyecto para el próximo año.
The company has a new expansion plan in the pipeline for next year.
El equipo ajustó su plan de juego teniendo en cuenta las fortalezas del oponente.
The team adjusted their game plan in view of the opponent's strengths.
Mientras hace campaña, enfatiza su plan para crear más empleos.
While on the stump, she emphasizes her plan to create more jobs.
Después de graduarse, decidieron viajar a la aventura sin ningún plan.
After graduation, they decided to travel into the blue without any plans.
