The effects of this second programme are just beginning to be felt.
There is a need to specify these for the second programme.
The second programme was devoted to the trafficking of human beings.
El segundo programa está consagrado al tráfico de seres humanos.
This truly ambitious aspiration is served by the proposed second programme.
Esta aspiración verdaderamente ambiciosa se contempla en el segundo programa propuesto.
The second programme was aimed at revitalizing of regional city centres.
El objetivo del segundo programa era revitalizar los centros de las ciudades regionales.
The other more advanced regions have the opportunity of presenting a second programme.
Para las otras regiones más avanzadas, existe la posibilidad de presentar un segundo programa.
The second programme compensates farmers for retiring land fully from food production.
El segundo programa compensa a los agricultores por la retirada total de las tierras de la producción de alimentos.
The second programme of privatisation of state property has the following objectives
El segundo programa de privatización de las propiedades estatales tiene los siguientes objetivos
The second programme is dedicated to the industrial development of nanotechnologies and new materials.
El segundo programa se dedicará al desarrollo industrial de las nanotecnologías y los nuevos materiales.
Then we ran a second programme that looked for a break in the pattern of that user.
Luego un segundo programa buscaba una brecha... en el patrón de ese usuario.
The second programme is targeted to assist the textile sector in certain eligible regions.
El segundo programa se propone prestar asistencia al sector textil en las regiones que reúnen determinados requisitos.
The second programme seeks to improve credit conditions for small and medium rice producers.
Un segundo programa está orientado a mejorar las condiciones de crédito de los pequeños y medianos productores de arroz.
The second programme (direct actions) provides for investment for
El segundo programa (acciones directas) prevé inversiones en