A very relevant topic today is the distinction between secularity and secularism.
Un tema de gran actualidad es la distinción entre laicidad y laicismo.
School is subject to the principle of neutrality and secularity.
La escuela está sometida a los principios de neutralidad y laicidad.
He defends the sacredness of life as sacred secularity.
Defiende la sacralidad de la vida como una secularidad sagrada.
In fact, we are here concerned with your consecrated secularity.
Se trata, en efecto, de vuestra secularidad consagrada.
It is a delicate situation that endangers the country's secularity.
Es una situación delicada que amenaza el laicismo del país.
We characterized secularity as a "complex and pervasive reality".
Describimos el laicismo como "realidad compleja y penetrante".
An increasing demand for secularity can be seen in various social movements.
Se puede observar una demanda creciente de laicidad en varios movimientos sociales.
For the same reason, secularity is not either anti-atheism.
Por la misma razón, la laicidad no es tampoco antiatéista.
It cannot consist with absolute secularity of education.
No puede estar de acuerdo con la secularidad absoluta de la educación.
This is a basic rule of secularity.
Esta es una norma básica del laicismo.
Europe affirms the secularity of public institutions.
Europa afirma la laicidad de las instituciones públicas.
It is precisely the emphasis placed on secularity that leads to a strengthening of communion.
Precisamente el énfasis puesto en la secularidad lleva a fortalecer la comunión.
Defining the concept of secularity is difficult and I shall not venture to do so.
Definir el concepto de laicidad es difícil y no me aventuro.