Add the flamboyance and self serving nature of some of the ministries reporting these conversion numbers, and I think it's best to think of them as approximate.
agréguele a eso la naturaleza extravagante y de auto servicio de algunos ministros que reportan estos números de convertidos, y yo creo que es mejor verlos como una aproximación.
The ultimate paradox in this storyline we are all co-creating together is that in order for us to be of the most service to you, we must be utterly self serving.
La paradoja final en todo esto, es que en esta historia, todos estamos co-creando juntos, con el fin de que seamos de lo más útiles para vosotros, tenemos que estar totalmente orientados al Auto Servicio.
Since my customary farewell would appear awfully self serving...
Ya que mi despedida acostumbrada... parecería terriblemente autocomplaciente... simplemente diré buena suerte.
Since my customary farewell would appear awfully self serving I shall simply say good luck.
Ya que mi despedida acostumbrada... parecería terriblemente autocomplaciente... simplemente diré buena suerte.
Certainly, where those who are self serving rise to the top of the pile, they take care of themselves very well at the expense of others.
Por cierto, cuando quienes se sirven a sí mismos llegan a la cúspide, cuidan muy bien de sí mismos a expensas de los demás.
Despite their claims to be an assist to mankind, their authors and handlers are basically from the establishment, and thus self serving.
A pesar de todas sus declaraciones, en cuanto a ser una ayuda para la humanidad, sus autores y directores básicamente pertenecen a los poderes establecidos, y por consiguiente se sirven a sí mismos
My gut tells me the Annunaki aren't all bad, but like us, they're leaders are a bunch of self serving bad apples.
Mi instinto me dice que los Annunaki no son tan malos sino que, como nosotros, ellos tienen líderes que son un lote de manzanas podridas, que se sirven a sí mismos.
Since my customary farewell would appear awfully self serving...
Dado que mi despedida habitual podría parecer interesada, simplemente diré buena suerte.
Their view of justice seems to be very limited and self serving.
My friends are fake and self serving.
A self serving motivation behind it all.
Since my customary farewell would appear awfully self serving I shall simply say good luck.
Those who say otherwise don't speak from experience but from some kind of self serving religious dogma.
Aquellos que dicen lo contrario no hablan por experiencia propia sino desde algún tipo de dogma religioso interesado.