Inferior people are ready to flatter their superiors in a servile way.
Los inferiores están dispuestos a halagar a los superiores de una manera servil.
Two weeks eating these beets... I become so servile as others.
Dos semanas comiendo esta remolacha me haría tan servil como los otros.
Looting by the banksters and their servile attorneys is another story.
El saqueo por banqueros y sus abogados serviles es otra cosa.
He dares to suggest that I adopt the servile manners of his people.
Se atreve a sugerir que adopte los modales serviles de su gente.
His dog, as silent as himself, was friendly without being servile.
Su perro, tan silencioso como él, era amigable sin ser servil.
Deprived of their form, they were destined to be mere servile images.
Privados de su figura, quedaron destinados a ser meras imágenes serviles.
Such treatment is meat and drink to their servile souls.
Ese maltrato es agua del cielo para sus serviles almas.
Marcie, your problem is you're not servile enough.
Marcie, tu problema es que no eres bastante servil.
Ghirei is surrounded by servile nomads, warriors and slaves.
Ghirei está rodeado de nómadas serviles, guerreros y esclavos.
I won't tolerate that servile prig spying on me.
No voy a tolerar que ese servil mojigato me espíe.
In changing labels it will remain as servile as before.
Cambiará los rótulos, pero seguirá tan servil como antes.
The cybernetic machine leads to a liberation of servile tasks for man.
La máquina cibernética conduce a una liberación de tareas serviles para el hombre.
But they were too naturally servile to oppose her will.
Pero eran naturalmente demasiado serviles para oponerse a su voluntad .