Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
servil
NEW
servile
slavish
subservient
menial
obsequious
grovelling
sycophantic
fawning
bootlicking
laborious
cringing
kowtowing
toadying
kowtowed
abject
submissive
bowing
ingratiating
vassal
pandering
truckling
Minion
Los inferiores están dispuestos a halagar a los superiores de una manera servil.
Inferior people are ready to flatter their superiors in a servile way.
Dos semanas comiendo esta remolacha me haría tan servil como los otros.
Two weeks eating these beets... I become so servile as others.
Su aceptación servil de la opinión popular le impedía pensar por sí misma.
Her slavish acceptance of popular opinion stifled her ability to think for herself.
Su copia servil del famoso cuadro carecía de toque personal o creatividad.
His slavish copy of the famous painting lacked any personal touch or creativity.
Convierten a los adictos al alcohol en un adicto creyente y servil seguidor.
They turn the alcohol addict into a belief addict and subservient follower.
Me siento natural y cómodo siendo servil a un macho dominante.
I feel naturally and comfortably subservient to a dominant male.
Su compromiso servil con seguir las reglas ahogó cualquier idea innovadora dentro del equipo.
Their slavish commitment to following the rules stifled any innovative ideas among the team.
La replicación servil del guion original resultó en una falta de diálogo fresco.
The slavish replication of the original script resulted in a lack of fresh dialogue.
La imitación servil de las tendencias dejó a los artistas sin poder expresar sus estilos únicos.
The slavish imitation of trends left artists unable to express their unique styles.
El crítico notó cómo el homenaje servil de la película opacó sus chances de originalidad.
The reviewer noted how the film's slavish homage overshadowed its chances for originality.
Entonces uno es un ser humano creativo y no una máquina servil.
Then you are a creative human being and not a slavish machine.
Su dedicación servil a copiar las ideas de otros diluyó su potencial para una creatividad genuina.
Their slavish dedication to copying others' ideas diluted their potential for genuine creativity.
Un culto servil a la realidad establecida es el sello distintivo del empirismo.
A slavish worship of the established fact is the hallmark of empiricism.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die servil bevatten

! ser servil v.
! lick the boots
"He would lick the boots of his boss to get a promotion."
bow and scrape
"She would bow and scrape to get a promotion."
de manera servil adv.
slavishly
"He copied the artist's style slavishly."
menially
"He was paid poorly for working menially."
! adulación servil n.
! ass-licking
"His ass-licking at work annoyed everyone."
grovelling
"His constant grovelling annoyed everyone at the office."
adulador servil n.
truckler
"He was known as a truckler at work."
no servil adj.
unservile
"She is unservile and stands up for herself."
! hacer trabajo servil v.
! skivvy
"He skivvied for his demanding boss."

Synoniemen voor servil in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

ser servil 430
de manera servil 210
no servil 100
adulación servil 70
adulador servil 20
trabajo servil 1740
actitud servil 460
obra servil 460

Resultaten: 1244. Exact: 1244. Verstreken tijd: 48 ms.