Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sets off
Geflecteerde vorm van set off
Vertaling van "sets off" in Spaans
pone en marcha
sale
desencadena
embarca
dispara
inicia
emprende
enciende
pone en camino
se marcha
arranca
hace saltar
activa
comienza
provoca
From a small shrine a procession sets off around the town.
Desde un pequeño santuario una procesión pone en marcha por la ciudad.
Our group sets off, holding up the flow of passers-by.
Nuestro grupo se pone en marcha bloqueando el flujo de los transeúntes.
Every morning, the pedaler sets off before sunrise to avoid traffic.
Cada mañana, la ciclista sale antes del amanecer para evitar el tráfico.
A beautiful mermaid sets off in a voyage in the depths of sea.
Una hermosa sirena sale en un viaje en las profundidades del mar.
This repeated injury to the blood vessel wall sets off inflammation.
Esta lesión repetida a la pared del vaso sanguíneo desencadena la inflamación.
This sets off the dark but at the same time cheery lyrics perfectly.
Esto desencadena la oscuridad, pero al mismo tiempo con letras alegres.
Then, an unexpected letter sets off a whirlwind of potential life changes.
Entonces, una carta inesperada desencadena un torbellino de posibles cambios de vida.
An event creates distress that sets off the child's anger.
Un evento crea angustia que desencadena la ira del niño.
Cold air hits the lungs, sets off an attack.
El aire frío entra en sus pulmones, desencadena un ataque.
There is most often some triggering factor that sets off fibromyalgia.
A menudo hay algún factor desencadenante que desencadena la fibromialgia.
Trauma to your tissue sets off a physiologic process known as inflammation.
Traumatismo en el tejido pone en marcha un proceso fisiológico conocido como inflamación.
Her beloved sets off one morning, the long journey to the village.
Su amado sale una mañana hasta la aldea, un largo viaje.
This suggests a trigger sets off the condition in susceptible people.
Esto sugiere que un disparador desencadena la condición en personas susceptibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sets off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
set off fireworks v.
lanzar fuegos artificiales
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
emprender · partir
"They set off on their adventure early in the morning."
set off against v.
compensar · descontar
"The costs were set off against the profits."
set off alarm bells v.
activar las alarmas
"The error in the system set off alarm bells immediately."
! set off a powder keg v.
encender la mecha
"His comments set off a powder keg at the meeting."
Synoniemen voor sets off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1743. Exact: 1743. Verstreken tijd: 89 ms.
