Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall be consistent
Vertaling van "shall be consistent" in Spaans
serán coherentes
será coherente
deberán ser coherentes
deberá ser coherente
se ajustarán
serán compatibles
deberán ser compatibles
será compatible
deberá ser compatible
deberá ser consistente
estarán en consonancia
serán acordes
habrá de ser coherente
estará en consonancia
The valuations shall be consistent with the applicable accounting and prudential regulatory framework.
Las valoraciones serán coherentes con el marco normativo aplicable en materia contable y prudencial.
Monitoring and reporting shall be consistent and comparable over time.
El seguimiento y la notificación serán coherentes y comparables a lo largo del tiempo.
The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.
El programa de trabajo anual será coherente con la programación plurianual.
Which shall be consistent and will guide all stakeholders.
El cual será coherente y servirá como guía de todos los stakeholders.
Evolution representations shall be consistent with the versions of the concerned objects.
Las representaciones de la evolución deberán ser coherentes con las versiones de los objetos afectados.
All plans raised in this program shall be consistent with all policies of the organization.
Todos los planes planteados en el presente programa deberán ser coherentes con todas las políticas de la organización.
The resistance of the track to vertical loads shall be consistent with these values
La resistencia de la vía a las cargas verticales será coherente con estos valores
Annual budget legislation shall be consistent with the provisions of the medium-term budgetary framework.
La ley de presupuesto anual será coherente con las disposiciones relativas al marco presupuestario a medio plazo.
They shall be consistent, proportionate and relevant in relation to the quality of airport operations.
Asimismo, deberán ser coherentes, proporcionales y pertinentes en relación con la calidad de las operaciones aeroportuarias.
The measures referred to in paragraph 2 shall be consistent with the principles of
Las medidas mencionadas en el apartado 2 serán coherentes con los principios de
The quantities delivered by producers not being members shall be consistent with the regional yields and surface concerned.
Las cantidades entregadas por los productores que no sean miembros serán coherentes con los rendimientos regionales y la superficie de que se trate.
The plan shall be consistent with other EC legislative and policy instruments.
El plan será coherente con otros instrumentos legislativos y políticos comunitarios.
The integrated national energy and climate plans shall be consistent with the long-term strategies referred to in this Article.
Los planes nacionales integrados de energía y clima serán coherentes con las estrategias a largo plazo a que se refiere el presente artículo.
Synoniemen voor shall be consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 641. Exact: 641. Verstreken tijd: 86 ms.
