Vertaling van "shall commit" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No student shall commit any act which furthers gangs or gang-related activities.
Ningún alumno cometerá un acto que propicie las pandillas o las actividades pandilleras.
in any other manner contravenes this Act, shall commit an offence.
contravenga de cualquier otro modo lo dispuesto en la presente Ley, cometerá un delito.
Every sin, whatsoever a man shall commit, is, outside his body, but, he that committeth fornication, bringeth sin into his own body.
Cualquier otro pecado que el hombre hiciere, fuera del cuerpo es; mas el que fornica, contra su propio cuerpo peca.
Leviticus 18:29 For whosoever shall commit any of these abominations,
Levítico 18:29 Porque cualquiera que hiciere alguna de todas estas abominaciones,
Any person who without lawful authority or reasonable excuse removes any scheduled equipment and scheduled materials outside the premises of the enterprise shall commit an offence.
Cometerá un delito cualquier persona que, sin autorización legal o una excusa razonable, retire equipo o materiales incluidos en los anexos de los locales de una empresa.
Any person who contravenes this order shall commit an offence.
You shall commit to giving honest and reasonable answers in the surveys you complete.
Te comprometes a dar respuestas honestas y razonables en las encuestas que completas.
Every soul who shall commit any of these abominations shall perish from the midst of his people.
Todos los que cometan alguna de estas infamias serán extirpados de su pueblo.
Come, children, under the starry abyss of night, we shall commit our atrocity.
Vengan, hijos, bajo el estrellado abismo de la noche, cometeremos nuestra atrocidad.
All members of the management body shall commit sufficient time to perform their functions in the institution.
Todos los miembros del órgano de dirección dedicarán tiempo suficiente al desempeño de sus funciones en la entidad.
If we do not despise him with regard to the whole, we shall commit opportunist errors.
Si no lo despreciamos al considerar el todo, caeremos en errores de oportunismo.
Any person who ill-treats or otherwise exposes a child to harm shall commit an offence.
Toda persona que maltrate a un niño o le exponga de otro modo a daños es culpable de delito.
Suppliers shall commit to creating safe working conditions and a healthy work environment for all of their workers.
Los proveedores se comprometen a crear condiciones de trabajo seguras y un ambiente de trabajo saludable para todos sus trabajadores.