However, it finds that contributory efforts are still shared out too unevenly.
Comprueba, sin embargo, que el esfuerzo contributivo aún está desigualmente repartido.
The tasks of repression have already been shared out amongst the belligerents.
La labor de represión ya se ha repartido entre los beligerantes.
We had a shared out plan to make the project more manageable.
Teníamos un plan distribuido para hacer el proyecto más manejable.
The donations were shared out to families in need across the community.
Las donaciones se repartieron entre las familias necesitadas de la comunidad.
The gifts were shared out among the students to celebrate their achievements.
Los regalos se repartieron entre los estudiantes para celebrar sus logros.
His belongings were shared out among his friends after he moved away.
Sus pertenencias fueron repartidas entre sus amigos después de que se mudó.
The scholarships were shared out to deserving students across the district.
Las becas fueron repartidas a estudiantes merecedores de todo el distrito.
After the meeting, the budget was shared out among different departments.
Después de la reunión, el presupuesto se repartió entre los diferentes departamentos.
At the picnic, desserts were shared out for everyone to enjoy together.
En el picnic, se repartieron postres para que todos pudieran disfrutar juntos.
Food was shared out at the shelter to feed those less fortunate.
La comida se repartió en el refugio para alimentar a los menos afortunados.
The candy was shared out amongst the children, making them all very happy.
Las golosinas se repartieron entre los niños, lo que los hizo muy felices.
The resources were shared out wisely, taking into account everyone's requirements.
Los recursos se repartieron sabiamente, teniendo en cuenta los requerimientos de cada uno.
The tickets were shared out, ensuring everyone got a chance to attend.
Los boletos se repartieron, asegurando que todos tuvieran la oportunidad de asistir.