For the historical document, the facts should be presented verbatim.
The guidelines should be presented flush to avoid any confusion during implementation.
Las directrices deben presentarse de manera clara para evitar cualquier confusión durante la implementación.
Both envelopes should be presented in a single sealed packet or envelope.
Ambos sobres se presentarán dentro de un solo sobre o paquete sellado.
This should be presented in tabulated format for ease of reference.
Products should be presented on plain white or light-coloured background.
Distinctive elements should be presented in percentages or schemes that are clearly differentiated.
Photographs should be presented in printed format during the entrance assessment.
Las fotografías deben presentarse en formato impreso durante la evaluación de ingreso.
Course materials should be presented at an appropriate level of abstraction.
Los materiales del curso deben presentarse a un nivel apropiado de abstracción.
Information to persons with disabilities should be presented in accessible form.
La información para las personas con discapacidad debe presentarse en forma accesible.
The rules of order dictate how motions should be presented in meetings.
Las normas de procedimiento dictan cómo deben presentarse las mociones en las reuniones.
Notes to the financial statements should be presented in a systematic manner.
Las notas a los estados financieros deben presentarse de una forma sistemática.
Determine how food should be presented, and create decorative food displays.
Determinar cómo debe presentarse la comida e idear exhibidores de alimentos decorativos.
People and their creations should be presented in the best possible way.
Las personas y sus creaciones deben presentarse de la mejor manera posible.